Thursday 31 March 2016

The Power of Life / Sila Zycia

Hello 
I have to apology for delay in posting...I was really busy doing projects for Chamelon Pens company...But I managed to make them on time..... phew!
So shame I didn't write my posts on time...But I'm here today :) with one of my projects done for Chameleon Pens Blog called The Power of Life. The step by step instructions available on their blog so in a free time just go there and have a look :D Hope you will like it. 
It is a bit different of what I'm doing for them as usually I just colour in the projects they send to me, but this time I designed and coloured the project which is something to be proud of isn't it?
I used off course Chameleon Pens to colour (Deluxe Tone Set) which you can purchase here and believe me....if you like spend your relaxing time colouring in then this is what you really want!!!!
These Pens are amazing, I highly recommend them....
Ok now to the project:D Only one photo...for more visit blog

Witam
Musze na poczatek przeprosic, ze po raz kolejny spoznilam sie z postem (sroda to zwykle moj dzien na postowanie ;) ) Bylam zapracowana konczeniem projektow dla Chamelon Pens... Udalo mi sie...wyrobilam sie na czas...fakt na ostatni dzwonek, ale jednak...!
Szkoda ze nie udalo mi sie napisac posta na czas...ale dzisiaj juz jestem :) z jednym z projektow wykonanych na blog Chameleon Pens zatytulowany Sila Zycia. Instrukcje krok po kroku mozecie zobaczyc na tym wlasnie blogu. Serdecznie zapraszam do ogladania, lajkowania i komentowania. Mam nadzieje ze przypadnie wam do gustu.
Jest to troszke inne od tego co zwykle robie dla tej firmy, zwykle tylko koloruje gotowe projekty, ale tym razem sama zaprojektowalam i pokolorowalam projekt, wiec jestem bardzo bardzo zadowolona i zaszczycona ta mozliwoscia.
Oczywiscie uzwylam pisakow Chameleon Pens do pokolorowania mojego drzewka (Deluxe Tone Set) ktory mozna zakupic tutaj i uwierzcie mi, jezeli lubicie spedzac swoj wolny czas na relaks w postaci kolorowania chcecie posiadac te pisaki!!!!
Ja je uwielbiam i szczerze polecam...
A teraz wracamy do projektu :D Tylko jedno zdjecie....wiecej zdjec na blogu



Sunday 27 March 2016

Happy Easter!!!! / Wesolych Swiat Wielkanocnych




Happy Easter to everyone!!!!
Easter Sunday should be the day we spend with our family and I hope you Spend that time that way :)
We had our Easter Breakfast in the morning and then I stayed at home with kids and my hubby went to work unfortunately...But this mean I have some time to write an Easter post for you :)
And for today I have some nice Easter  decorations which I did in the past few years and now. Hope you will enjoy watching them...Maybe you get some inspirations to do your own? 


Wesolych Swiat Wielkanocnych kochani!!!!
Wielkanocna niedziela powinna byc dniem, ktory spedzamy z bliskimi i mam nadzieje ze tak wlasnie u was jest... My mielismy Wielkanocne sniadanie razem a potem moj maz niestety musial jechac do pracy, wiec zostalam sama z dziecmi w domu...a wllasciwie to calkiem sama bo szwagier z zona zbrali dzieciaki do siebie ;) Ale to oznacza ze mam czas na popraciwanie, wiec postanowilam napisac wielkanocnego posta pelnego wielkanocnych dekoracji. Mam nadzieje ze przypadna wam do gustu. Dekoracje te robilam w przeciagu kilku ostatnich let, niektore na te obecne swieta... Moze sie ktos zainspiruje do zrobienia czegos swiatecznego?



Salt dough Bunny captured in Easter Egg :) Done last year
Kroliczek wielkanocny w jajku :) z zeszlego roku...mysle ze powinnam zrobic wiecej takich jak tylko znajde chwilke czasu :)


Stick  Lambs  made with salt dough great as a pot decorations
Baranki na patyku zrobione z masy solnej, swietnie sie prezentuja w doniczce z kwiatami



Easter Kids made by me and my Hubby ;P and Original Easter Bunny :D
Wielkanocne dzieciaki wykonanie: Ja razem z mezem ;P i Oryginalny kroliczek wielkanocny :D



 Easter kisses :-*
Wielkanocne buziaki ;-*


Boiled Eggs painted using Chameleon Pens
Pisanki malowane pisakami Chameleon




 And Eggs decorated with bread mass which I promised to introduce to you once I've tried it... Will try do prepare post about it this week
I Jajeczka udekorowane masa chlebowa, o ktorej obiecalam posta jak tylko ja wyprobuje... Postaram sie wiecej o niej napisac w tym tygodniu

This one was made by my mum- Elzbieta Kulas. She showed me how to work with this mass
To jajko udekorowala moja mama- Elzbieta Kulas, to ona pokazala mi jak pracowac z ta masa 


 Another made by my mum- Elzbieta Kulas
Nastepne wykonane przez moja mame- Elzbiete Kulas


 And here my first try :D
A tutaj moja pierwsza proba :D


 And the last one made by my mum- Elzbieta Kulas
I ostatnie rowniez zrobila moja mama- Elzbieta Kulas

Hope you enjoyed this post. If you have any questions about the techique I use or anything about decorations let me know... Would be nice if you leave a comment below the post
Happy Easter

Mam nadzieje ze spodobal sie wam moj Wielkanocny post. Jesli macie jakiekolwiek pytania odnosnie moich prac, technik jakich uzywam smialo pytajcie, byloby mi rowiez milo gdybyscie zostawili jakis slad po sobie w postaci komentarza ponizej posta
Wesolych Swiat


Friday 25 March 2016

Blackpool Fitness Convention

Hi all
I haven't been here for quite long...oooopsss, sorry for that
I went to Blackpool to swet a lot during fitness classes. It was great break from everything and healthy way to spend some time....
This will be a quick post with some photos as I don't want you to get bored with what I do in my free time ;)
It is good to come back to drawing and painting :) I have few projects to finish for Chameleon Pens and hopefuly will make another tutorial for you to have some fun.
I would be really happy if you could leave some comments from time to time to help me stay motivated. I really would like that place to be alive :)

Czesc Wszystkim
Przepraszam ze nieobecnosc na blogu tak dlugo.
Bylam w Blackpool zeby wycisnac z siebie siodme poty uczestniczac w roznych klasach. Bylo swietnie, tak przerwa od wszystkiego czasem naprawde sie przydaje aby naladowac baterie na nastepne miesiace pracy... No swietna droga do zdrowego spedzenia czasu, uwielbiam to
To bedzie krociutki post z kilkoma zdjeciami z imprezy, nie chce was zanudzac tym co robie w  wolnym czasie ;)
Dobrze jest wrocic do rysunkow i malowania :) Mam kilka projektow do skonczenia dla Chameleon Pens i mam nadzieje na zrobienie krotkiego tutotialu dla was  tak dla zabicia czasu.
Byloby super jakkbyscie od czasu do czasu zosawili jakis komentarz u mnie na blogu zeby pomoc mi utrzymac motywacje do pisania. Naprawde bardzo mi zalezy aby to miejsce zylo :)





I did these classes and much more :)
Bralam udzial w tych i wielu innych kasach :)



Ariel Silk Class
Nauka roznych poz na tasmach






Watching Funny Girls Performing...That was really professional and great fun too
Przedstawienie Zabawnych dziewczyn,,,,profesjonalnie i zabawnie... Naprawde super


Having Fun at hotel.... I have really nice bum. Haven't I???

Troche wyglupow w hotelu. Niezly tylek mam co nie?


And Finally Gala dinner, show and dancinh on Saturday night :D
I wreszcie kolacja, show i tance :D


I  covered my friend's face as I wasn't sure is she would be happy to be seen on my blog ;)
Zaslonilam twarz mojej towarzyszki na Gali, nie bylam pewna czy bedzie chciala widniec na moim blogu ;)



See you soon
Do zobaczenia

Monday 14 March 2016

Colour a teddy Bear tutorial/ Pokoloruj misia tutorial

Hello :)
Promised tutorial for today
Material you need: Chameleon Pens Deluxe Tone Set which is available to buy here, a picture printed or drew on watercolor paper

Czesc :)
Obiecany tutorial na dzisiaj
Materialy: Chameleon Pens Deluxe Tone Set dostepny tutaj, obrazek wydrukowany najlepiej na papierze do akwareli


 Start with Bisque Pen NU1 to color body of teddy bear. Leave face, ears, hands feet and belly as tehy will be coloured with different pen. Infuse NU1 for 8-10 sec for the head and 3-5 sec. for the rest of the body. Color from the middle to the edges to get darker shades on the outline of teddy.
For the face, ears, hands feet and belly use Fawn NU3 colouring from the middle to the edges. Infuse for 10sec for the face and belly and 2-3 sec for the rest.
Repeat last moves for face, ears, hands and feet using Bubble Gum PK3 pen. Infuse for 5 sec for the face, and  belly and 2-3 sec. for the rest. Using that pen colour also a nose. Infuse for 2 sec and colour from the top to the bottom of the nose. then use Seville Orange OR4 to add second layer on the nose. Infuse for 5 sec. and repeat the last move.
See photo below.

Do pokolorowania cialka misia uzyj pisaka Bisque NU1 naciagnij miekka koncowke przez 8-10 sek. i pokoloruj glowe zaczynajac od nosa do brzegow glowy, nastepnie naciagnij ta sama koncowke przez 3-5 sek. i pokoloruj reszte ciala zawsze zaczynajac od srodka idac do brzegow.
Aby pokolorowac uszy, pyszczek, brzuszek, lapki uzyj pisaka Fawn NU3 i tak samo koloruj od srodka do brzegow. Naciagnij miekka koncowke przez 10sek. na pyszczek i brzuszek i 2-3 sek. na reszte. Powtorz te same ruchy przy uzyciu pisaka Bubble Gum PK3. Pokoloruj tez nos misia, naciagnij przez 2 sek i koloruj od gory nosa idac w dol, powtorz to samo przy uzyciu pisaka Seville Orange OR4 ale tym razem naciagnij przez 4 sek.
Zobacz zdjecie ponizej



Use Sky Blue BL3 for bands on teddie's hands and for the lid of the jar. Infuse for 3 sec for the lid and colour from the top of the lid to the bottom. and then colour the bands without infusing (you can use the bullet nib for that).
For the tiny flowers on the band Use Crimson Red RD4 Infuse bullet nib for 6 sec and colour the flowers then using Bubble Gum PK3 bullet nib and color over the first layer without infusing
See photo below

Na tasiemki na rekach misia i pokrywke sloika uzyj pisaka Sky Blue BL3. ZNaciagnij miekka koncowke przez 3 sek i pokoloruj pokrywke zaczynajac od gory do dolu. Tasiemki pokoloruj bez naciagania uzywajac drugiej mniejszej i twardej koncowki
Nastepnie pkoloruj malenkie kwiatuszki przy tasiemkach uzywajac pisaka Crimson Red CR4. Naciagnij twarda mala koncowke prze 6 sek i pokoloruj kwaitki , nastepnie uzyj pisaka Bubble Gum PK3 i pokoloruj jeszcze raz kawiatuszki bez naciagania.
Zobacz zdjecie ponizej


Use Sprin Meadow YG3 pen to colour the grass. Infuse brush nib for 6-10 sec and colour irregularly the grass around the teddy. Make the green shadow under the grass infusing each time for 10 sec. Color one small part from the bottom of page to the top touching the grass with dark colour.
See photo below

Do pokolorowania trawy uzyj pisaka Spring Meadow YG3. Naciagnij miekka koncowke przez 6-10 sek i koloruj nieregularnie aby trawa miala przejscia koloru. Nastepnie zrob zielony cien pod trawa naciagajac miekka koncowke za kazdym razem po 10 sek. Koloruj kawalkami idac od dolu az do trawy aby jasny kolor byl nizej a ciemny stykal sie z trawa
Zobacz zdjecie ponizej



For the middles of the daisies use Summer Sun YL2 and Warm Sunset YO3. Infuse Summer Sun YL2 pen for 4 sec and colour middles of the flowers going from the middle to the edges. Then add some shadows using Warm Sunset YO3 and colour only on one side of the flower's middles.
Then Use Hot Cocoa BR2 and Bark BR5 to add some dots as a top layer of daisies middles. To do this use bullet nib.
See the photo below

Do pokolorowania srodkow stokrotek uzyj pisakow Summer Sun YL2 i Warm Sunset YO. Naciagnij miekka koncowke przez 4 sek. i koloruj od srodka do brzegu. Pozniej dodaj troche cienia uzywajac pisaka Warm Sunset YO3 kolorujac tylko jedna strone srodka. 
Nastepnie uzywajac pisakow Hot Cocoa BR2 i Bark BR5 zrob kropki po tej stamej stronie co wczesniej byl polozony cien, uzyj do tego cienkiej, twardej koncowki pisaka
Zobacz zdjecie ponizej



Use Sky Blue BL3 and Bubble Gum PK3 pens to colour petals of the daisies. Infuse bullet nib for few seconds each time and colour from the middle to teh edges
See photo below

Aby pokolorowac platki Stokrotek uzyj pisakow Sky Blue BL3 i Bubble Gum PK3.  Naciagnij twarda koncowke po kilka sekund za kazdym razem i koloruj od srodka kwiatka w gore platkow
Zobacz zdjecie ponizej



For the lady birds use Crimson Red RD4 pen. Infuse bullet nib for 2-3 sec, if colour gets too light then colour ladybirds without infusing. Then use Detail Pen 4mm to colour the heads of ladybirds and after that use Sky Blue BL3 to colour the wings of ladybird and a jar. Infuse bullet nib for 2 sec and colour the wings, then infuse brush nib for 8sec and colour tahe jar
See photo below

Na biedronki uzyj pisaka Crimson Red RD4. Naciagnij twarda koncowke przez 2-3 sek. jesli kolor bedzie za jasny mozesz pokolorowac biedronki bez naciagania koncowki, nastepnie uzywajac pisaka czarnego do detali z koncowka 4mm pokoloruj glowki biedronek.
Nastepnie uzywajac pisaka Blue Sky BL3 pokoloruj skrzydelka biedronki i sloik. Na skrzydelka uzyj twardej koncowki naciagnij przez 2 sek. i pokoloruj, natomiast do sloika uzyj miekkiej koncowki, naciagnij ja przez 8sek 
Zobacz zdjecie ponizej



Use Hot Cocoa BR2 brush nib to make some shadows on teddies body. Infuse the pen for 4 sec and colour from the middle to the edges to get darker shades on the outlines. Make cheeks too on theddy's face infusing the pen for 3 sec.
See photo below for the final result

Aby nadac misowi troche glebi uzyj pisaka Hot Cocoa BR2 i zrob troche cieni na cialku misia. Naciagnij miekka koncowke przez 4 sek. i koloruj od srodka do brzegow tak aby najciemniejszy kolor uzyskac na konturach obrazka. Zrob misiowi tez policzki naciagajac pisak przez 3 sek.
Zobacz ponizej finalowe zdjecie



What do you think? Was that tutorial helpful for you? Any questions feel free to ask. There will be more tutorials using Chameleon Pens... But I think I should do an introdution for the pens....as it would be helpful with coloring if you get a set of them...
But for now I recommend you go to this side tutorials and have a look to get an idea :)

I co myslicie? Czy tutorial mozna uznac za pomocny? Jesli macie jakies pytania lub sugestie dajcie znac. Co jakis czas bede robic takie mini tutoriale...Ale mysle ze przydalby sie post z wprowadzeniem do pisakow i opisem jak dzialaja,,,,na pewno bedzie to przydatne dla swierzych posiadaczy magicznych pisakow...
Ale w miedzyczsie zachecam was do zerkniecia na ta stronke aby obejrzec pare filmikow








Sunday 13 March 2016

Colouring a Teddy Bear with Chameleon Pens introduction/ Wprowadzenie do pokolorowania misia pisakami Chameleon

Hi all
Sorry for delay in writting but I had some issue with my computer...Hopefuly it will work for me now.
As you know I started to work with Chameleon Pens company as a colourist...so I am trying my new set of Pens by colouring a teddy bear designed by me...
I will prepare a step by step instruction for you to have a look and have some idea how was it done...
One of my dream is to design pages to colouring book here I gave it a try ;)

Material used:
Chameleon Pens Deluxe tone set(if you want to buy them have a look here ), watercolour paper, and of course fine ink pen to draw a picture...
Here is finished stage...Tomorrow there will be a tutorial on my blog..So please visit me if you are interested of it...


Witam wszystkich
Z gory przepraszam za nieobecnosc na blogu, ale mialam problem z komuterem, mam nadzieje ze juz bedzie dzialal jak nalezy.
Jak juz wiecie zaczelam wspolprace z firma Chameleon Pens zajmujaca sie sprzedaza magicznych pisakow (tak je nazywam). Koloruje dla nich gotowe projekty a w miedzyczasie bawie sie pisakami na swoich ilustracjach. Dzisiaj Miaiak oczywiscie, bardzo prosty rysunek do pokolorowania a dzieki mozliwosciom jakie daja pisaki to czysta przyjemnosc.
Na jutro postaram sie przygotowac krok po kroku instrukcje jak powstawal misiu a dzisiaj tylko fotka gotowego pokolorowanego wzoru..
Jednym z moich marzen jest zrobic rysunki do kolorowanki dla dzieci i doroslych wiec tutaj jedna z prob ;)

Uzyte materialy:
Pisaki Chameleon Pens Deluxe Tones Set (jesli chcielibyscie stac sie posiadaczmi tych magicznych pisakow, zajrzyjcie tutaj ), papier do akwareli i oczywiscie moj cienkopis do narysowania wzoru.
Tutaj skonczony rysunek, ale jesli jestescie zainteresowni jak powstawal, zajrzycie do mnie jutro :)




Wednesday 9 March 2016

My little on-line shop / Moj maly internetowy sklepik

Hi everyone
I have another good news for today :D I just opened my little on-line shop Chameleon and added my greeting cards so far, and hopefully it will grow with other beautiful items soon :D

I'm really happy to share it with you, hope you like it,,,,,
I hope everything works perfectly in the shop... If there will be any problems just let me know.

Happy shopping :D :D :D


Witajcie kochani
Mam dzisiaj kolejna dobra wiadomosc :D Wlasnie otworzylam malutki internetowy sklepik dla was zeby ulatwic zakupy. od dzis mozecie kupic kartki tutaj Sklepik nazywa sie Chameleon i sa tam dodane jak na razie moje kartki okolicznosciowe, i mam nadzieje ze sklepik bedzie sie powiekszal w nowe piekne produkty.

Jestem bardzo bardzo szczesliwa ze mogle sie z wami podzielic ta nowina, mam nadzieje ze wam sie spodoba
Mam nadzieje ze sklepik dziala perfekcyjnie...Ale jesli napotkacie jakiekolwiek problemy dajcie znac

Udanych zakupow :D :D :D

Colourist for Chameleon Pens company / Colourist dla firmy Chameleon Pens

Important!!!!!!!!!!!!!!!!!

Wazne!!!!!!!!!!

I have very excitig news today :D I kept it secret for really long time  but finally and officialy I can say I became a colourist for Chameleon Pens Company. Have a look on their page here
When I saw their alkohol based Pens I badly wanted to give them a try...So I competed in their 'Call desing Team' contest....I made it to the next stage of the competition...made two other projects and got to the team!!!!
I'm so so happy...For the next few months I will post about the pens and will show off all designs I do.

W konu moge sie pochwalic,,,,tak dlugo musialam utrzymac to w tajemnicy, ze az mnie sciskalo w srodku zeby cokolwiek napisac he he...Z duma i ogromna przyjemnoscia chcialam oglosic ze dostalam sie do teamu firmy Chameleon Pens sprzedajacej magiczne pisaki (doslownie :D).
Zerknijcie sobie na stronke tutaj
Kiedy po raz pierwszy je zobaczylam, wiedzialam ze musze je miec, ze musze ich sprobowac,,,no i nadarzyla sie akurat okazja, konkurs 'Call design Team' dzieki ktoremu nie tylko mozna bylo wygrac pisaki ale rowniez dostac sie do teamu, ktory robi projekty dla firmy...Dostalam sie do drugiego etapu, dostalam podstawowy zestaw pisakow do wykonania dwoch kolejnych projektow i ta daaaaa.....dostalam sie do teamu!!!
Jestem bardzo bardzo zadowolona...przez nastepne kilka miesiecy bede o nich pisac, robic projekty wlasnie tymi magicznymi pisakami. Mam nadzieje ze sie wam bedzie podobalo.



Here is on of the projects I made for the competition.... It is not my design, just colouring in is done by me :) I've been using them for the first time colouring this hummid bird...Not bad for the first time :)
Here you can watch all stages of colouring the project... Have a look 

Tutaj jeden z projektow, ktore wykonalam na konkurs -drugi etap... Koliberka dostalam mailem, moim zadaniem bylo go tylko pokolorowac...Niezle jak na pierwsza stycznosc z pisakami :)
Tutaj mozecie zobaczy krok po kroku jak kolorowalam koliberka...serdecznie zapraszam


I will show you soon how to use them, but if you want you can browse their webside or blog for more info and tutorials...Feel fee to do it 

Wkrotce pokaze wam jak uzywac tych pisakow, ale w miedzyczasie jesli jestescie zainteresowni zapraszam na strone Chameleon pens i ich bloga, tam znajdziecie mnostwo informacji i tutoriali.





Monday 7 March 2016

Easter Cards / Kartki na wielkanoc

Easter is coming so now is time to prepare everything to it. It is time to decorate your house, to think what to make to eat , who do you spend time with during Easter...and of course to buy Easter Cards and send to all we love and care...
Here are my proposition, hope you like my Easter designs :)
There is some really cute cards with my beloved teddies and some more inticate drawings to please everyone,,,,if not everyone then for sure a lot.

Have a look on my beautiful cards...You can still order and have them on time...Get in touch via e-mail kuriatam@wp.pl or facebook www.facebook.com/chameleon-artofmysoul or text me via my mobile phone 07940995006

Each card cost £2 plus P&P or free collection
Discount when you buy 6 or more cards :)

Happy shopping!!!!!


Wielkanoc sie zbliza wielkimi krokami, wiec wlasnie teraz jest czas na przygotowania. To czas na udekorowanie domu, przemyslec jakie pysznosci zagoszcza na naszym stole i z kim spedzimy te wielkanocne chwile.....no i oczywiscie kupno wielkanocnych kartek dla naszych najblizszych...
Tak to juz czas jesli chcecie zdazyc wyslac je na Wielkanoc to czas na rozejrzeniem sie za fajnymi wzorami
Tutaj moje propozycje na wielkanoc :) Mam nadzieje ze cos wam przypadnie do gustu
Sa slodkie misiaczki i bardziej zaawansowane mandalowe jajka...mysle ze kazdy znajdzie cos dla siebie, a jesli nie kazdy to na pewno wiele z was :)

Zerknijcie na moje piekne kartki, jestem z nich bardzo zadowlona :) Wciaz mozecie je u mnie zamowic  i miec je na czas przed wielkanoca...
Jesli chcesz zamowic skontaktuj sie ze mna droga mailowa kuriatam@wp.pl lub przez facebooka www.facebook.com/chameleon-artofmysoul  lub napisz smsa na numer 07940995006

Kazda kartka kosztuje £2 plus przesylka lub ewentualnie darmowy odbior osobisty
Znizka przy zakupie 6 kartek lub wiecej :)

Udanych zakupow!!!






Sunday 6 March 2016

Happy Mother's Day/ Szczesliwego Dnia Mamy


Yessss, it is Mother's Day today in Scotland....So lots of love and health and happiness to all mums in there :) I am a mum too and hope to have a really relaxing Sunday with my kids.
It should be a very special day, full of peace, quiet and tidy house tidying by itself...Magic!!!!
Maybe some nice breakfast in bed too ;) What do you all think? Great idea isn't it?
For today I prepared  some beautiful Cards designed by me of course ;) which could be a great for today!!!
I'm not saying that they are only for that occasion but anyway perfect for Mother's Sunday :D

I'm off to spend that Day with my family so I leave you with some pretty, freshly printed cards 
Enjoy your day!!!


Taaaakkk dzisiaj Dzien Mamy w Szkocji....Wiec zycze wszystkim mamom duuuuzo milosci, zdrowia i szczescia  :) Tez jestem mama i licze na cudony relaksujacy dzien bez zadnych obowiazkow.
Mysle ze powinien to byc naprwde wyjatkowy dzien, pelny spokoju, ciszy i oczywiscie czysciutkiego domu, ktory za sprawa magi sam sie sprzata!!! Moze jeszcze jakies pyszne sniadanko do lozka ??? Co wy na to? Ja uwazam ze jest to przecudowny pomysl...
Ale sie rozmarzylam hehe
Na dzisiaj przygotowalam dla was kilka kartek zaprojektowanych przeze mnie oczywiscie z mysla miedzy innymi o Dniu Matki....choc oczywiscie nie mowie ze tylko na ta okazje :)

A teraz uciekam spedzic dzien z rodzina w milej relaksacyjnej atmosferze i zostawiam was z moimi swiezo wydrukowanymi kartkami 
Milego dnia!!!


Teddy Bear showig a lot of love and even more flowers ;)
Misiak ukazujacy duzo milosci i jeszcze wiecej kwiatow ;)


Beautiful Heart with my patterns and some nice words to show how much we love our mums
Piekne serce otoczone zawilym wzorem ze zdaniem dla naszych mam na ten specjalny dzien


And another one with different words which could be perfect for Mother's Day, Father's Day, Anniversary, Valentines Day or Even for Birthday...Great for many occasions
Ten sam projekt ale z inna sentencja w srodu tak aby mozna bylo ja uzyc na wiele roznych okazji, nie tylko na Dzien mamy, ale rowniez doskonale sie nadaje na Dzien taty, rocznice, slub, Walentynki a nawet na Urodziny


Cats  for cat's lover :D and again this one is perfect for many occasions
Koty dla milosnikow kotow rowniez nadaje sie na wiele okzaji


Owl for owl's lovers :D
Sowa dla milosnikow sow swietna jako kartka urodzinowa :D


Friday 4 March 2016

Easter Eggs drawing / Wielkanocne jajka rysunek

Hello
Hope you like me posting regularly 4 times a week :) I'm trying to make this space nice and full of positivness for everyone visiting...
I will have some exciting news soon....Can't wait to share it with you...but in the meantime I will show you my Easter Eggs drawing which I really love. It took a lot of work but worth it all :)
These photos show some stages of it from sketching, contouring to painting with my beloved watercolours (I might be in love in some nice new technique of painting soon ;) but will keep it secret till next week)
I love colourfull pictures and I wanted my Easter Eggs to be as colourful as possible to bring some happiness and a flow of the spring...
Yeah it was a bit of challenge especially that I have some issues with my back, arms and hands....but ohhh well I love my job and I'm pssionate about it...
Ok....to the photos now :)

Witam
Mam nadzieje ze jestescie zadowoleni ze pisze w koncu regularnie, 4 razy w tygodniu :) Staram sie aby to miejsce nie bylo opuszczone ale pelne optymizmu dla wszystkich odwiedzajacych....
Mam wam do przekazania cos bardzo bardzo ekscytujacego, ale jeszcze chcialabym sie wstrzymac pare dni zanim zdradze wam moj sekret....nie bede ukrywac ze jest mi niezmiernie ciezko zachowac to dla siebie,,,,ale mysle ze w przyszlym tygodniu bede mogla oficjalnie sie wam pochwalic.
W miedzyczsie podziele sie z wami moim najnowszym rysunkiem, a mianowicie jajkami wielkanocnymi, oczywiscie utrzymane w moim pozytywnym stylu, z pieknymi mandalami wplecionymi w wielkanocna atmosfere.
Na zdjeciach chcialam wam pokazac kilka etapow pracy, od szkicu, konturowania do wypelniania kolorem moimi ukochanymi akwarelami ( Mysle ze zakochalam sie w kolejnej wspanialej technice kolorowanie, ale o tym w przyszlym tygodniu :) na razie akwarele)
Kocham kolorowe ilustracje i chcialam aby moje jaja wielkanocne byly wlasnie pelne koloru i z powiewem wiosny...mysle ze udalo mi sie to wszystko uzyskac.
Tak bylo to niemalym wyzwaniem, szczegolnie zwazywszy na moje obecne problemy z plecami i rekami,,, ale coz kocham to co robie i nawet to nie przeszkodzilo mi w wykonczeniu projektu...
Dobrze a teraz kilka zdjec :)



Sketch were finished with super fine ink pen. I decided to leave a few eggs without mandalas inside 
I also scanned that stage,,,,as I thought that maybe some of you would like to own my drawing to your own colour in ????What do you Think?

Szkic wykonczony zostal bardzo cieniutkim cienkopisem. Kilka jajek zostawilam pustych, bez mandali w srodku...aaaa i zeskanowalam ten etap pracy..pomyslalam sobie ze moze ktos z was chcialby pokolorowac moj rysunek ? Co myslicie?



The empty eggs became marbled eggs

Tak wygladaja moje puste jajeczka po wypelnieniu kolorem



And beautiful colourful mandalas :)

I moje przepiekne kolorowe mandale :)



Final effect :D
I acctually have to say that I went even further with my Easter Eggs and printed them as Easter Cards... Yaaaaaayyyy!!!!
But I will write about this other time

Koncowy efekt :D
Musze zaznaczyc ze poszlam troszke dalej z moim projektem i wydrukowalam go jako kartki wielkanocne....Juuuupiiii!!!!
Ale napisze o tym w innym poscie