Sweet little angels / Slodkie male aniolki

Sweet little angels...ha ha I should call them salted little angels... Do not try to eat them...As they are made from salt dough...they will not taste nice, believe me ;)
If you think about a little original gift,,,,you are in the right place :)
Today I wanted to show you a small angels, which could match eveyone as they are kept in natural colours with a touch of blush on their cheeks.
I attached a star on each of them and this is only one part I painted to give them a touch of colour. The star can be painted in any colour you want and personalized too... Isn't it a great idea? I bet it is :)

here they are:


Slodkie male anilki....ha ha raczej slone male aniolki...nie probujecie ich jesc bo na pewno wam nie posmakuja, za slone, uwierzcie mi ze bylyby ohydne ;)
Jesli myslicie o malym, oryginalnym prezencie,,,,to jestescie we wlasciwym miejscu :)
Dzisiaj chcialam wam pokazac moje male aniolki, pasowalyby na prezent wlasciwie dla kazdego, utrzymalam je w naturalnych kolorach z delikatnymi zarozowionymi policzkami.
Dolozylam do kazdego mala kolorowa gwiazdke (oczywiscie moze byc ona w kazdym kolorze) aby mozna bylo w nia wpsac imie osoby, ktora chcecie obdarowac. Czyz nie jest to swietny pomysl? Ja mysle ze jaknajbardziej tak :)

I oto one:

Before painting and polishing

Przed malowaniem i lakierowaniem

Girls

Dziewczynki

Boys

Chlopcy

Hanging on the tree and looking amazing :)

Wiszace na drzewku, wygladaja naprawde przecudnie

Personalized / Sold

Z imionami / Sprzedane 

Thanks for looking and see you soon!!!

Dziekuje za wizyte i do zobaczenia!!!

Teddy bears fallen in love / Zakochane misie

Valentines day!!!
Yaaaay great time to show some love to those who we love :)
Since I can remember I've been doing secret valentines cards to boys from my school, I used to fall in love few times a month so I was really busy writing poems full in love ;)
I like that day till now... I like to write valentine card for my hubby with some special message.
I always try to buy something sweet and cute or do special dinner with candles etc.
It doesn't have to be a big present...to me it is nice just to remember and to show people we love that we care about them, and of course I love to be loved :D
How about you? Do you celebrate in some special way that day?
Is it a good or bad tradition?
I will not answer that question...I think that for some people it is really important day and for some it is just normal day....so I leave it this way.
But if you celebrate I would like to hear what you are doing that day :)

It is morning and my hubby is still sleeping...but his wee gift is waiting for him when he wakes up...I like to do a little surprises to him...1can't wait till he wakes up!
And this year I give him one of my valentines cards...
This is range of teddy bears fall in love. I painted them using watercolours on watercolour paper, then sent them to a company who does cards and prints for me...
Have a look on my cute illustrations :)


Walentynki!!!!
Taaaaak wspanialy czas aby pokazac troszke milosci tym ktorych kochamy :)
Odkad pamietam, zawsze robilam walentynki dla kolegow w szkole, a bylo tego naprawde duzo, zakochiwalam sie srednio ze trzy razy w miesiacu... ha ha dobrze ze to juz za mna...
Jednak do tej pory mam sentyment do tego dnia i zawsze starm sie go swietowac ze swoim mezem, lubie pisac kartki walentynkowe z jakas wyjatjkowa wiadomoscia, kupic cos slodkiego, zrobic specjanla walentynkowa kolacje przy swiecach.
To nie musi byc jakis wyszukany ogromny prezent, uwazam ze pamiec jest najwazniejsza, wystarczy drobnostka aby pokazac tym ktorych kochamy ze zalezy nam na nich...Kazdy lubi czuc ze jest kochany, wiec okazujmy sobie milosc nie tylko w walentynki.
A wy? Swietujecie walentynki? Robicie cos ciekawego?
Dobra czy zla tradycja?
W sumie to nie bede odpowiadac na to pytanie, gdyz nie ma tez jednoznacznej odpowiedzi, niektorzy na pewno kochaja to swieto, dla innych to calkiem zwykly dzien nic nie rozniacy sie od pozostalych,
Ale jesli jednak swietujecie podzielcie sie ze mna swoimi przemysleniami z checia poczytam co ciekawego robicie tego dnia :)

Jest piekny sloneczny poranek i moj maz nadal spi, ale malenka niespodzianka czeka na niego gdy tylko sie obudzi, jest tez oczywiscie kartka walentynkowa, jakze mogloby byc inaczej. Nie moge sie doczekac az sie obudzi

W tym roku dalam mu jedna z moich Walentynkowych kartek, zaprojektowanych przeze mnie... Oczywiscie kolekcja zakochanych misiakow. Oryginaly malowalam akwarelami na papierze akwarelowym, pozniej wysylalam do firmy, ktora drukuje dla mnie piekne kartki i odbitki.
Spojrzcie na moje slodkie ilustracje

This is how they look like as cards. Really high quality I would say. I'm happy with results

A tak wygladaja jako kartki. Musze powiedziec ze wykonane sa w wysokim standardzie i jestem z nich bardzo zadowolona.

Mandalas / Mandale

Did any of you were thinking what exactly mandala is? And why that often we can see them in our lifes?
It became really popular and here is why...
Mandala comes from India and it is a symbol od the beginning and the end,,, it is symbol of life and is beautiful as it is... Each mandala is different as it comes from the inside of the soul.
When I starded to draw mandalas I started to feel peace and harmony inside me....it is relaxing and beautiful experience as it shows what's inside our souls.
Have you ever tried to draw one??? No???!!!! then give it a go, you will feel refreshing, full of peace thoughts, you will feel much better during the procces and after...

It is some kind of theraphy and can heel you from the inside, it gives you the opportunity to open yourself, to be more creative, relaxed and joyfull...

Please draw mandalas,,,if you don't know how then you can buy a colouring book and start to paint them using any colour you like,,,each of us needs some peace and quiet and this is a great way to it... You can mediate doing it!!!!!

I'm thinking of making a colouring book with only mandalas.... I want to give you an opportunity to heel yourself to be more happier in your life.

Here are some of my mandalas:


Czy ktokolwiek z was kiedykolwiek sie zastanawial czym tak naprawde jest mandala??? Czy jest czyms poza okregiem pelnym malutkich symetrycznych detali? I czemu tak czesto mozemy je podziwiac? I naprawde sprawia nam przyjemnosc patrzenie na nie, ale dlaczego?

Mandale staly sie bardzo popularne i tutaj krociutko o tym dlaczego...
Mandala pochodzi z Indii i tak naprawde jest symbolem poczatku i konca, jest symbolem zycia i harmonii i zawsze jest piekna taka jaka jest.... Kazda zupelnie inna od poprzedniej poniewarz pochodzi z wnetrza artysty, z naszej duszy.

Kiedy ja zaczelam rysowac mandale poczulam sie wspaniale, wolna, pelna spokoju i harmonii.... Zauwazylam ze jestem spokojniejsza, zrelaksowana, ze inaczej patrze na problemy i o dziwo przychodzily mi rozwiazania do glowy ot tak!!! To naprawde przepiekne przezycie i pochodzace w wnetrza naszej duszy.

Czy kiedykowiek probowaliscie swoich sil w rysowaniu mandali? Kazdy moze to robic!!! Jesli wasza odpowiedz jest nie, koniecznie to zmiencie. Sprobujcie napewno sie wam spodoba, napewno to poczujecie, ten spokoj, harmonie, relaks i to w czasie samego rysowania jak i po.

Prosze was rysujcie mandale nawet jesli nie wiecie jak. Po prostu zacznijcie, a jesli faktycznie poczatek jest trudny to zawsze mozna kupic ksiazke do kolorowania dla doroslych wlasnie z mandalami... Wezcie kredki, pisaki, farby czy co tam macie i po prostu kolorujcie,,, to dziala jak terapia, ktora leczy wasza dusze...
Taka forma rekaksu moze pomoc wam w medytacji a co za tym idzie glebokiego spokoju, kazdy z nas tego potrzebuje a to jest wlasnie wpaniala droga aby tego dokonac.

Mysle o stworzeniu takiej ksiazki z mandalami do kolorowania...chcialabym dac wam mozliwosc do wyciszenia i bycia odrobinke bardziej szczesliwym..mam nadzieje ze przypadnie wam do gustu jak juz bedzie dostepna w sprzedazy :)

A tutaj kilka moich mandali:

These two below were printed as Christmas cards and were my best selling cards last year :)

I'm wandering if mandalas had something to do with it ;)

Dwa ponizsze wzory byly wydrukowane jako kartki Swiateczne i byly najepiej sprzedajacymi sie kartkami zeszlego roku :)

Zastanawiam sie czy to przypadniem nie dzieki mandalom ;)

At the end I can promise that there will be much more mandalas to come... One is already in my head...I will do this one on a bigger paper A3 size and will sell as prints and cards.... But original will be gifted to someone I love....But for now it is top secret.,..especially tehre is a lot work to do.....

Na sam koniec jeszcze dodam, ze bedzie o wiele wiecej mandali stworzonych moimi rekami.... Jedna prace mam juz w glowie, zamierzam zrobic ja na wiekszej powierzchni (A3) i bede sprzedawac zarowno odbitki jak i kartki okolicznosciowe.....Ale oryginal bedzie wreczony komus kogo kocham...tymczasem musze zachowac to w tajemnicy....Zwlaszcza ze duzo pracy przede mna...

Positive thinking / Pozytywne myslenie

From about tree years now I live the best life I ever could have...and it is nothing like...my life is easy or something....I just started to believe in great, beautiful life were positive thinking is on the first place...
And my art is showing exactly whats inside me :) full of optimizm and I want it to stay that way...I want other people to be happy....and you will not find happiness If you think: 'If I get rich I will be happy', 'If I get that better job I will be happy' ' If I have better body I will be happy' It doesn't work like that.... You simply have to find happiness inside you....you have to be happy with small things in your life you have to enjoy it...every moment....
Enjoy the morning, the sun, coffee you drink with friends, smile, health, small success....and the most important believe in yourself!!!!!!!
You have to believe you can do whatever you want, and just do it...What if you fail? But what if not?
And even if you do fail,,,,you just stand up and try again and again...Never Give up!!!!
And your dreams do come true finally!!!!
I promise you that....I know that... I've tried!!!!

Put on your walls only beautiful colourful pictures with positive thoghts, read them every day as long as it take to start to believe in them...Yo will feel happy, free and ready to go... Do it!!!!
You can do it!!!


And to help yo with that I'm doing a series of illustrations with affirmations, I sell them as prints to make a reasonable prices to everyone to manage with finaces :)

Here is one of them during procces and final one too... I did prints in A4 size...but soon they  will be available as cards too...I'm so excited about it :D


Od okolo trzech lat jestem naprawde bardzo szczesliwa, zyje najlepszym zyciem jakie moglabym miec, mam wspanialego meza, dwojke cudownych dziei i do tego spelniam sie zawodowo i artstycznie.... I nie jest to wcale latwe zycie,,,, jest ono pelne dobrych i mniej dobrych niespodzianek, ja po prostu wybralam szczescie....stawiam na pierwszym miejscu pozytywne myslenie i wiare we wlasne mozliwosci.

Moje prace przedstawiaj wlasnie cala ta radosc i szczescie ktore ze mnie plynie, sa pelne koloru, pozytynych mysli  po prostu optymistyczne male dziela dzieki ktorym moge sprawic odrobine radosci innym ludziom i samej sobie...

Chcialabym abyscie o czyms wiedzieli,,,,szczescia nie osiagniecie osiaganiem lepszych rzeczy w zyciu, szczescia trezba szukac w sobie i cieszyc sie drobnostkami. Trzeba nauczyc sie cieszyc dniem codziennym, poranna kawa, usmiechem, malenkimi sukcesami jak np. moj maly synek wlasnie zrobil siku na nocnik itd.

Uwierzcie w siebie, ze mozecie osiagnac wszystko czego zapragniecie i zrobcie to,,, cieszcie sie calym procesem osiagania, czerpcie radosc z tego,. A co jesli upadniecie? A co jesli nie? A nawet jesli upadniecie, to co z tego, trzeba wstac i isc dalej  i naprzod i podnosic sie tyle razy ile trzeba bedzie by osiagnac cel...Nigdy sie nie poddawaj!!!!
 Mozesz to zrobic!!!!
Obiecuje ze ci sie uda... ja wiem to,,,,ja juz probowalam!!!!

Powies na swoich scianach pienke kolorowe rysunki, obrazy tylko z pozytywnymi myslami, czytaj je kazdego dnia az w koncu uwierzysz w to co czytasz a twoje zycie zacznie sie odmieniac, zaczniesz zauwazac piekne rzeczy, cieszyc sie chwila i osiagniesz sukces!!!

Aby wam moi drodzy pomoc w tym pierwszym kroku zaczelam tworzyc serie ilustracji z afirmacjami, na razie dostepne sa jako odbitki w rormacie A4 ale juz wkrotce pojawia sie rowiez jako kartki okolicznosciowe.... Przenosze moj oryfinal na kartki jako piekny druk po to aby kazdy mogl sobie pozwolic na odrobinke luksusu...:)

Tu jedna z moich prac... Afirmacja w jezyku angielskim ale oznacza to ze ktos w siebie uwierzyl i zrobil to (znaczy to ze jak uwierzysz osiagniesz sukces)

In the process :)

W trakcie pracy :)

Prints

Gotowe odbitki

salt dough teddies as super heroes / Misie z masy solnej jako super bohaterowie

Hello :)
Once again about Teddy bears...I love them so much.
With pleasure I'm inventing a new faces of my teddies...I love to give them a little bit of magic every time I do one...
Today I wanted to show you some great super heroes... The idea came to my mind because of my little son who loves everything releted to super heroes...
His favourite at that time were Hulk, Iron Man, Spider Man, Capitan America...Sooooo I decided to put some special clothes on my bare salt dough teddies :)
All fun just started ;)
It was a challenge but Oh my!!!!! I enjoyed the process so so much...

And this is what I did!!!!


Witam :)
Dzisiaj po raz kolejny Misie z masy solnej (i pewnie nie ostatni) Ja po prostu kocham moje misie.
Z ogromna przyjemnoscia tworze nowe twarze moich misiakow...Wraz z pociagnieciem pedzla daje im troszeczke magii...
Dzisiaj chcialam wam przedstawic kolekcje czterech super bohaterow. Ten pomysl przyszedl mi do glowy dzieki mojemu synkowi, ktory w amtym czasie uwielbial super bohaterow i wszystko z nimi zwiazane, wiec pomyslalam: Czemu by nie zrobic kolekcji misiowych super bohaterow.
Ulubieni bohaterzy Fabiana w tamtym czasie to Hulk, Spider Man, Iron Man i Kapitan Ameryka....Wiec zdecydowalam ze musze ubrac moje solne misie w bardzo specjanle ubranka :)
I tutaj zaczela sie prawdziwa zabawa ;)
To dopiero bylo wyzwanie!!!!! Ale cieszylam sie kazdym etapem procesu powstawania tych malych bohaterow

I to jest to co udalo mi sie stworzyc!!!

From this......

Od tego........

.....to this!!!!!! Spiderman!!!!

.....do tego!!!! Spiderman!!!

 

With my son's first letter of his name and date of birth on the feet of the Teddy

Na stopach misia umiescilam pierwsza litere jego imienia i date urodzin

From this........

Od tego.......

........to Hulk!!!!

.......do Hulka!!!!

From this.........

Od tego......

........to Iron Man!!!!!

.........do Iron Mana!!!!

And from this.......

I od tego.....

.........to Capitan America!!!!

....do Kapitana Ameryki!!!!

Iron Man and Capitan America made me a company during work for a while ;)

Iron Man i Kapitan Ameryka dotrzymywali mi przez jakis czas towarzystwa podczas pracy :)

I think no is time for Teenage Mutant Ninja Turtles!!!! as this is what my son loves now :D

Mysle ze teraz czas na stworzenie Wojowniczych Zolwi Ninja!!!bo to sa bohaterzy, ktorych teraz kocha Fabian :D

Art journal cover- mixed media / Okladka art dziennika- mixed media

Today very nice theme which is art journaling...
First time I had something to do with it was my swap group on facebook...
Once there was a round swap... We had to make art journal pages and send them to next person and then to next one etc. till it came back,,,, so everyone in the swap got a few beautiful pages at the end...
A few words about journaing...
It is a great way to relax for me and great opportunity to play in different methods, from drawing, painting, even texturing, stamping, cutting etc. You are allowed to use anything,,, use your imagination and make something nice....
I really fell in love in that technique... it give me opportunity to use all techniques and methods I know... I don't have to be focused on one,,,and this is beautiful..
In my mixed media journaling I like to show positive thoughts and lots of colours,,,,it is happy art

Here is the cover to my art journal. I used affirmations which I really believe in so it is something really special to me it gives me power and strenth to go forward with anything I do... We should believe we can, we should believe we can fly :)

I used hard carton, some colourful tissue, watercolours, books pages, acrlylic paints, and ofcourse my drawing skills (fine blac ink pens) some letter stamps and angels,,,I love using them in my art... They are pure, beautiful, good and they will always be our guardians.

Dzisiaj bardzo fajny temat,,,art dzienniku, wlasciwie to nawet nie wiem jaki jest polski odpowiednik ale bede to nazywac art dziennikiem. Pierwszy raz mialam okazje sie w tym pobaic w mojej artstycznej grupie na facebooku... Mielismy fajna wymiane...Bylismy podzieleni na grupki piecioosobowe i mielismy za zadanie wykonac okladki do art dziennikow a nastepnie strony do dziennikow, dla kazdej osoby z grupy, kiedy moje okladki do mnie wrocily,dostalam wraz z nimi od kazdej osoby z grupy po cztery strony art dziennika....wspaniale kolorowe, pozytywne mysli...

A teraz moze kilka slow o art dziennikach... nie wiem moze zbyt duzo, ale ogolnie rzecz biorac strony takie tworzy sie uzywajac wielu technik a wlasciwie wszystkich dostepnych nam technik, od rysunku, malarstwa, faktury, po wycinanki, pieczatki itd. W art dziennikach mozemy wykozystac kazda dostepna medode, uzyc swoich wszystkich zdolnosci i zmieszac je wszytskie razem.. Pokochalam ta technike od pierwszego wejrzenia, uwielbiam laczyc rozne techniki,  daje mi to mozliwosc  nie nudzenia sie, nie musze skupiac sie na jednej technice i dopracowywac jej do perfekcji,,,, tutaj nie liczy sie perfekcyjnosc tylko wyobraznia i gdzie on moze nas zaprowadzic...
Czysta przyjemnosc, dajaca radosc in odprezenie.

W moim dzienniku chcialam pokazac same pozytywne mysli o wierze, we wszystko co dobre. chcialam pokazac moje wazne mysli i to ze ja wierze w osiagniecie wszystkiego, jesli tylko uwierzymy w cos to to wlasnie sie wydarzy i sa to piekne mysli.

A teraz techniczna strona mojego dziennika. Do wykonania mojej okladki uzylam twardego kartonu, ktory powyklejalam kolorowymi bibulami tworzac fajna chropowata fakture, pozniej dodalam glebi i kolorow uzywajac akrylowych farb oraz moich ukochanych akwareli, pieczatek. Uzylam tez wydartych z ksiazki kartek, na ktorych narysowalam motywy anielskie, ktore rowniez czesto pojawiaja sie w moich innych pracach... Anioly kojarza nam sie z czystoscia, dobrocia, pieknem dlatego musialy znalezc sie w moim dzienniku o wierze w siebie.