Monday, 7 March 2016

Easter Cards / Kartki na wielkanoc

Easter is coming so now is time to prepare everything to it. It is time to decorate your house, to think what to make to eat , who do you spend time with during Easter...and of course to buy Easter Cards and send to all we love and care...
Here are my proposition, hope you like my Easter designs :)
There is some really cute cards with my beloved teddies and some more inticate drawings to please everyone,,,,if not everyone then for sure a lot.

Have a look on my beautiful cards...You can still order and have them on time...Get in touch via e-mail kuriatam@wp.pl or facebook www.facebook.com/chameleon-artofmysoul or text me via my mobile phone 07940995006

Each card cost £2 plus P&P or free collection
Discount when you buy 6 or more cards :)

Happy shopping!!!!!


Wielkanoc sie zbliza wielkimi krokami, wiec wlasnie teraz jest czas na przygotowania. To czas na udekorowanie domu, przemyslec jakie pysznosci zagoszcza na naszym stole i z kim spedzimy te wielkanocne chwile.....no i oczywiscie kupno wielkanocnych kartek dla naszych najblizszych...
Tak to juz czas jesli chcecie zdazyc wyslac je na Wielkanoc to czas na rozejrzeniem sie za fajnymi wzorami
Tutaj moje propozycje na wielkanoc :) Mam nadzieje ze cos wam przypadnie do gustu
Sa slodkie misiaczki i bardziej zaawansowane mandalowe jajka...mysle ze kazdy znajdzie cos dla siebie, a jesli nie kazdy to na pewno wiele z was :)

Zerknijcie na moje piekne kartki, jestem z nich bardzo zadowlona :) Wciaz mozecie je u mnie zamowic  i miec je na czas przed wielkanoca...
Jesli chcesz zamowic skontaktuj sie ze mna droga mailowa kuriatam@wp.pl lub przez facebooka www.facebook.com/chameleon-artofmysoul  lub napisz smsa na numer 07940995006

Kazda kartka kosztuje £2 plus przesylka lub ewentualnie darmowy odbior osobisty
Znizka przy zakupie 6 kartek lub wiecej :)

Udanych zakupow!!!






Sunday, 6 March 2016

Happy Mother's Day/ Szczesliwego Dnia Mamy


Yessss, it is Mother's Day today in Scotland....So lots of love and health and happiness to all mums in there :) I am a mum too and hope to have a really relaxing Sunday with my kids.
It should be a very special day, full of peace, quiet and tidy house tidying by itself...Magic!!!!
Maybe some nice breakfast in bed too ;) What do you all think? Great idea isn't it?
For today I prepared  some beautiful Cards designed by me of course ;) which could be a great for today!!!
I'm not saying that they are only for that occasion but anyway perfect for Mother's Sunday :D

I'm off to spend that Day with my family so I leave you with some pretty, freshly printed cards 
Enjoy your day!!!


Taaaakkk dzisiaj Dzien Mamy w Szkocji....Wiec zycze wszystkim mamom duuuuzo milosci, zdrowia i szczescia  :) Tez jestem mama i licze na cudony relaksujacy dzien bez zadnych obowiazkow.
Mysle ze powinien to byc naprwde wyjatkowy dzien, pelny spokoju, ciszy i oczywiscie czysciutkiego domu, ktory za sprawa magi sam sie sprzata!!! Moze jeszcze jakies pyszne sniadanko do lozka ??? Co wy na to? Ja uwazam ze jest to przecudowny pomysl...
Ale sie rozmarzylam hehe
Na dzisiaj przygotowalam dla was kilka kartek zaprojektowanych przeze mnie oczywiscie z mysla miedzy innymi o Dniu Matki....choc oczywiscie nie mowie ze tylko na ta okazje :)

A teraz uciekam spedzic dzien z rodzina w milej relaksacyjnej atmosferze i zostawiam was z moimi swiezo wydrukowanymi kartkami 
Milego dnia!!!


Teddy Bear showig a lot of love and even more flowers ;)
Misiak ukazujacy duzo milosci i jeszcze wiecej kwiatow ;)


Beautiful Heart with my patterns and some nice words to show how much we love our mums
Piekne serce otoczone zawilym wzorem ze zdaniem dla naszych mam na ten specjalny dzien


And another one with different words which could be perfect for Mother's Day, Father's Day, Anniversary, Valentines Day or Even for Birthday...Great for many occasions
Ten sam projekt ale z inna sentencja w srodu tak aby mozna bylo ja uzyc na wiele roznych okazji, nie tylko na Dzien mamy, ale rowniez doskonale sie nadaje na Dzien taty, rocznice, slub, Walentynki a nawet na Urodziny


Cats  for cat's lover :D and again this one is perfect for many occasions
Koty dla milosnikow kotow rowniez nadaje sie na wiele okzaji


Owl for owl's lovers :D
Sowa dla milosnikow sow swietna jako kartka urodzinowa :D


Friday, 4 March 2016

Easter Eggs drawing / Wielkanocne jajka rysunek

Hello
Hope you like me posting regularly 4 times a week :) I'm trying to make this space nice and full of positivness for everyone visiting...
I will have some exciting news soon....Can't wait to share it with you...but in the meantime I will show you my Easter Eggs drawing which I really love. It took a lot of work but worth it all :)
These photos show some stages of it from sketching, contouring to painting with my beloved watercolours (I might be in love in some nice new technique of painting soon ;) but will keep it secret till next week)
I love colourfull pictures and I wanted my Easter Eggs to be as colourful as possible to bring some happiness and a flow of the spring...
Yeah it was a bit of challenge especially that I have some issues with my back, arms and hands....but ohhh well I love my job and I'm pssionate about it...
Ok....to the photos now :)

Witam
Mam nadzieje ze jestescie zadowoleni ze pisze w koncu regularnie, 4 razy w tygodniu :) Staram sie aby to miejsce nie bylo opuszczone ale pelne optymizmu dla wszystkich odwiedzajacych....
Mam wam do przekazania cos bardzo bardzo ekscytujacego, ale jeszcze chcialabym sie wstrzymac pare dni zanim zdradze wam moj sekret....nie bede ukrywac ze jest mi niezmiernie ciezko zachowac to dla siebie,,,,ale mysle ze w przyszlym tygodniu bede mogla oficjalnie sie wam pochwalic.
W miedzyczsie podziele sie z wami moim najnowszym rysunkiem, a mianowicie jajkami wielkanocnymi, oczywiscie utrzymane w moim pozytywnym stylu, z pieknymi mandalami wplecionymi w wielkanocna atmosfere.
Na zdjeciach chcialam wam pokazac kilka etapow pracy, od szkicu, konturowania do wypelniania kolorem moimi ukochanymi akwarelami ( Mysle ze zakochalam sie w kolejnej wspanialej technice kolorowanie, ale o tym w przyszlym tygodniu :) na razie akwarele)
Kocham kolorowe ilustracje i chcialam aby moje jaja wielkanocne byly wlasnie pelne koloru i z powiewem wiosny...mysle ze udalo mi sie to wszystko uzyskac.
Tak bylo to niemalym wyzwaniem, szczegolnie zwazywszy na moje obecne problemy z plecami i rekami,,, ale coz kocham to co robie i nawet to nie przeszkodzilo mi w wykonczeniu projektu...
Dobrze a teraz kilka zdjec :)



Sketch were finished with super fine ink pen. I decided to leave a few eggs without mandalas inside 
I also scanned that stage,,,,as I thought that maybe some of you would like to own my drawing to your own colour in ????What do you Think?

Szkic wykonczony zostal bardzo cieniutkim cienkopisem. Kilka jajek zostawilam pustych, bez mandali w srodku...aaaa i zeskanowalam ten etap pracy..pomyslalam sobie ze moze ktos z was chcialby pokolorowac moj rysunek ? Co myslicie?



The empty eggs became marbled eggs

Tak wygladaja moje puste jajeczka po wypelnieniu kolorem



And beautiful colourful mandalas :)

I moje przepiekne kolorowe mandale :)



Final effect :D
I acctually have to say that I went even further with my Easter Eggs and printed them as Easter Cards... Yaaaaaayyyy!!!!
But I will write about this other time

Koncowy efekt :D
Musze zaznaczyc ze poszlam troszke dalej z moim projektem i wydrukowalam go jako kartki wielkanocne....Juuuupiiii!!!!
Ale napisze o tym w innym poscie





Wednesday, 2 March 2016

Striped dress / Pasiasta sukienka

Today one of my big OOAK Angels...with innocent face an striped dress which took a lot of time to finish....ohhhh welll but I loved it,,,,the most difficult challege I have the most I enjoy it :)

That beauty is hanging on my bedroom's wall just above my mirror... Every day I look at her and I'm glad I kept her at home...She is kind, and peacfull and make me feel safe and happy every time I look at her...

You can order one OOAK angel for yourself or of someone you love, but bare in mind it is a very special gift made with care and love and every single one is priced indyvidually...so get in touch to disccuse the details and price as well


Dzisiaj jedne z moich duzych Jedynych w swoim rodzaju Aniol Stroz....z niewinna buzia i pasiasta sukienka, ktora zajela wieki zeby ja skonczyc....ale im trudniejsze wyzwanie tym wieksza satyfakcja na koniec,,,czyz nie?

Ta pieknosc wisi w mojej sypialni nad lustrem... Codziennie na nia spogladam i od razu lepiej sie czuje....dobrze ze zostawilam ja dla siebie...Ona jest dobra, pelna spokoju i harmonii,,,i sprawia ze czuje sie wspaniale za kazdym razem gdy na nia spojrze...

Mozecie zamowic u mnie taka jedyna w swoim rodzaju anielice tylko dla siebie lub dla kogos kogo kochacie, ale pamietajcie to bardzo bardzo wyjatkowy prezent, zrobiony ze starannoscia i uczuciem dlatego tez kazda jedna jest wyceniana indywidualnie,,,jesli chcecie wiecej szczegolow skontaktujcie sie ze mna, odpowiem na wszystkie pytania







Monday, 29 February 2016

Owl Stones / Kamienne Sowy

Hi
Last part of my painted stones for a while now...The owls :D I will be working on differnt projects from now, but for sure I will come back with stones some time
I really enjoyed painting them as I love intricate painting...Of course I still were using the fine brush to add details which was hard to do, but I love how they look at the end...
I wanted to keep them in purple shade as It was also a gift for my friend and I wanted the stones to match her living room And I think I did it well
Do you like Owls?
Should I made more in my projects??? I think I will

Czesc
Dzis ostatnia partia kamieni na jakis czas- sowy. Bede pracowala nad nieco innymi projektami, wiec kamienie musza na chwile odejsc na bok, ale oczywiscie nie na zawsze, na pewno jeszcze do nich wroce pewnego dnia.
Malowanie sow sprawilo mi wiele radosci pomimo klopotliwych detali wykanczanych cieniutkim pedzelkiem... Rezulatat bardzo mi sie podoba. Sowki rowniez robilam na prezent i chcialam utrzymac je w fioletowych barwach aby pieknie pasowaly do fioletowego pokoju...mysle ze mi sie to udalo
A wy lubicie sowy?Czy powinny sie one pojawiac w moich projektach? Ja mysle ze beda.













Sunday, 28 February 2016

Mandala Stones / Mandale na kamieniach

Hello Sunday!!!
Hope you all are well and happy today :)
I have more stones to share with you today and tomorrow... So today a quick post and a few photos of my mandalas on the stones. Once again I have to say that painting on rough stones is really difficult to do. I used really fine brush to paint mandalas but as you can see they are not that perfect as my Mandal's drawings...
Using brush instead of fine ink pen is maybe not a great idea... A lot of practice I need ;)
If you would like to give it a try Use acrylic paints and if possible some fine pens to finish with details. I think I will do some research to find proper once

Till then Have a look on my stone mandalas :)

Witaj Niedzielo!!!!
Mam nadzieje ze czujecie sie wspaniale dzisiaj
Mam dla was wiecej kamieni do pokazania, dzisiaj mandale a jutro cos troszke innego ;)
Dzisiaj krociutki post i kilka fotek do obejrzenia.
Znowu musze przyznac ze malowanie na chropowatych kamieniach zwlaszcza takich detali i to pedzelkiem to bardzo bardzo trudne zadanie. Zreszta sami mozecie powiedziec jak te mandale sie roznia od tych ktore rysuje cienkopisem...
Wiec wychodzi na to ze na kamieniach bardziej sprawdzilyby sie wlasnie cienkopisy zamiast cieniutkiego pedzelka,,,chyba bede musiala poszukac czegos odpowiedniego....do tego czasu bede praktykowala pedzelek, moze dojde do jakiejs wprawy.
Jesli chcialibyscie sprobowac swoich sil w malowaniu kamieni polecam farby akrylowe i wlasnie cienkopisy do wykonczenia detali, lub pedzelka ale wowczas moze warto zrezygowac z malenkich szczegolow, ktore na pewno przysporza troche klopotu.

Tymczasem zapraszam do obejrzenia zdjec i komentowania :)









Friday, 26 February 2016

Painted stones / Malowane kamienie

I'm always looking for something new, something different to make. I don't like to stay in one place for longer....love changes and thats why I do so many different things in my art journey.
Maybe I'm still looking for myself in art but ohhh well it is such a great journey. I enjoy every single step :)
This time I wanted to show you some of my painted stones... Ohhhh Goshh there is so many amazing techniques around us.... not a chance to choose only one ;)
So here it is my next passion 'Painting on stones'... The problem is I would need really good stones with great oval shape and smooth enough to make painting on them easier... Quite difficult job to do...
I was looking for stones on the streams and sea but they aren' t exactly As I wanted them to be.
So shame I don't live near the Ocean... In that place you can find perfect, smooth rounded stones.... But ohh well I live in Scotland and have to say I'm lucky enough to have sea near by and opportunity to find some nice stones as well.

The once I used for my first time are quite rough but I tried to work with that surface and I think not a bad results I had for that first time.

I made them for my friend who is a zumba instructor and she is always happy and always with the big smile on her face...so I thought I will paint some butterflies for her... Then I put them to the glass bowl and a candle in between the stones to make it a nice gift.

Zawsze poszukuje czegos nowego, czegos innego co moglabym jeszcze zrobic, uwielbiam nowe wyzwania i nie potrafie siedziec za dlugo w tym samym miejscu, ciagle ide naprzod. Uwiebiam zmiany (nie mylic ze zmiana planow he he,,,,bo tego akurat nie znosze). Ciaglle robie cos nowego, chyba nadal poszukuje siebie w moim artystycznym swiecie, i uwielbiam to, ciesze sie kazdym malutkim kroczkiem .
Tym razem chcialam wam pokazac kilka moich pomalowanych kamieni...jest tyle wspanialych technik na swiecie ze nie sposob wybrac tylko jedna ;) i tak oto narodzila sie moja kolejna pasja- Malowanie kamieni.
Najwiekszym problemem jest znalezienie odpowiednich kamieni, o odpowiednim okraglym, owalnym ksztalcie i wystarczajaco gladkim aby malowanie bylo latwiejsze...Nielatwe zadanie nawet jesli mieszkasz nad morzem... Szukalam nad rzeka i nad morzem ale nie byly one dokladnie takie o jakich marzylam... Szkoda ze nie mieszkam nad oceanem, tamtejsze kamienie sa po prostu idealne, pieknie wyplukane przez wode....ale coz ja mieszkam w Szkocji wiec pozostaje mi morze i rzeki... I tak mam szczescie ze mieszkam w poblizu wody.

Kamienie ktore uzylam nie byly perfekcyjne, ani w ksztalcie ani w fakturze, troszke za chropowate, ale pomimo wszystko sprobowalam i musze powiedziec ze calkiem niezle jak na pierwszy raz i na ta nie wspolpracujaca z pedzlem powierzchnie.

te wykonalam jako prezent dla mojej bliskiej znajomej, ktora jest instruktorem zumby, wiecznie usmiechnieta i zadowolona z zycia :D
Stwierdzilam ze motyle beda sie ideanie nadawaly jako mily prezent dla niej. Pomalowane kamienie ulozylam w szklanej kuli a na srodku pomiedzy kamieniami umiescilam swieczke zeby nadac odpowiedniego klimatu.








Hope you like my stone post, I would be really happy if you could leave your thoughts in the comment below :)

Mam nadzieje ze podobal sie wam moj kamykowy post... Byloby wspaniale jesli zostawilibyscie po sobie jakis slad w komentarzach ponizej posta :)