Van Gogh's The Starry Night by me / Moja interpretacja The Starry Night Van Gogh'a

Hello 

Today very quick post with the link to the step by step instruction of my version of Starry Night.

It is one of my project coloured for Chameleon Pens company, and I really loved colouring this one :)

I wanted to give it a little bit of magic through bright colours.

have a look here on their blog how It came to life... There is also a quick video while I was working on this piece:)

I used Chameleon Deluxe Tones Set which you can buy here

See you soon

Czesc 

Dzisiaj krotki post zachecajacy do wizyty bloga Chameleon Pens firmy dla ktorej koloruje ilustracje. Tym razem jest to moja wersja Starry Night Vincenta Van Gogh'a. 

Wspaniale mi sie nad tym pracowalo,,,,chcialam nadac ilustracji odrobine magi poprzez piekne nasycone kolory z setu Chamleon Delxe Tones, ktory mozecie kupic tutaj

Cala instrukcja krok po kroku jest na tym blogu jak rowniez krotkie video podczas mojej pracy.

Do zobaczenia wkrotce 

Mandala bookmark and Chameleon Pens/ Mandalowa zakladka do ksiazek i pisaki Chameleon

Hi All

It's Sunday and time to finally show you how my mandala book mark came to life :)

I think it is a great idea for everyone who loves reading books... I do!!! How about you???

On Wednesday late post you've found out why I decided to make it and today it is time for step by step instruction.

Material Used:

Watercolour paper cut to 15cm/21cm size

Pencil, Fine ink pens, rubber, 

Chameleon Pens Deluxe tones Set but only 6 colours:

Summer Sun (YL2), Warm Sunset (YO3), Seville Orange (OR4),Crimson Red (RD4), Spring Meadow (YG3), Aqua Marine (BG4)

Witam wszystkich 

Jest niedziela i czas w koncu na pokazanie mojej mandalowej zakladki do ksiazek, jak powstawala :)

Mysle ze jest to swietny pomysl dla wszystkich moli ksiazkowych... Ja bardzo kocham czytac ksiazki a wy????

W srode dowiedzieliscie sie dlaczego zdecydowalam sie zrobic ta zakladke a dzisiaj zobaczycie krok po kroku jak powstawala.

Uzyte materialy:

Papier do akwareli przyciety do rozmiaru 5cm/21cm

Olowek, gumka do mazania, cienkopisy Micron i oczywiscie moje ukochane pisaki Chameleony z setu Deluxe ale tylko 6 kolorow :

Summer Sun (YL2), Warm Sunset (YO3), Seville Orange (OR4),Crimson Red (RD4), Spring Meadow (YG3), Aqua Marine (BG4)

First of all cut the watercolour paper to the right size which is 5cm/21cm

Prepare your tools, pencil, rubber and Micron ink pens

Na poczatku wytnij z papieru do akwareli prostokat o rozmiarze 5cm/21cm

Przygotuj olowek, gumke do mazania i czrne cienkopisy o roznych grubosciach (moze byc tez jeden cieniutki)

Draw mandalas on the cut paper using very fine pencil

Naszkicuj swoje mandale bardzo cieniutkim olowkiem

Use fine black inks to do outlines of your mandalas, Use different sizes of the pens or just one and make some thicker lines as well as the thin once

Popraw linie cienkopisami. zeby latwiej sie robilo grubsze linie lepiej miec cienkopisy roznej grubosci ale jeden cienkiutki tez bedzie odpowiedni, bo bedzie mozna zrobic i cienkie i grubsze linie

Start colouring with Warm Sunset (YO3) brush nib the bigger petals of the bottom mandala. Infuse just for 4 to 5 seconds and colour from the middle to the edges of petals. Then use Seville Orange (OR4) bullet nib and do the same with the smaller petals inside the circle. Infuse just for 1-2 seconds this time.

Ze wzgledu na to ze post jest dosyc dlugi postanowilam ze dalsza instrukcje pozostawie w jezyku angielskim. Nawet jesli nie znacie angielskiego fotografie sa dosyc dokladne krok po kroku a nazwy pisakow i tak zawsze podaje w jezyku angileskim, wiec wystarczy ze przeczytacie pod zdjeciami jakich piskow uzyc. 

Podstawowe zasady kolorowania. Do wiekszych powierzchni uzywaj miekkiej koncowki natomiast do malutkich detali tej malej twardszej koncowki. 

Kiedy naciagasz pisaka zawsze sprawdz na boku czy to jest ten kolor o ktory ci chodzilo.

Jesli kolorujesz listki lub platki i chcesz uzyc dwa kolory to zwykle uzywa sie ich na odrot,,,,co to znaczy? Ze jeden kolor po naciagnieciu koloruj od srodka do brzegu a drugi kolor na odwrot.

Jesli chodzi o tlo to mozesz szostawic biale natomiast jesli chcesz takie jak u mnie to naciagaj miekka koncowke przez 15-20 sekund lub wiecej aby uzyskac jasny kolor przez dluzszy czas i koloruj tak aby w niektorych miejscach bylo jasniej a w innych ciemniej. Powodzenia :) 

Use Crimson Red (RD4) for all petals of mandala. For the bigger petals use brush nib and for the smaller use bullet nib. 

Infuse just for few seconds if you want dipper colour and more for lighter colour

Use Meadow Spring (YG3) bullet nib for all spiral strings outside all mandalas (here you can see only one coloured on the bottom mandala) and for the tiny pattern around the circle. Then use brush nib to colour the middle of mandala. Infuse for 3 seconds and colour from the centre to the edge.

Then use Summer Sun (YL2) brush nib to colour left space in between the small petals inside the circle. Infuse for 6 seconds and colour from the petals to the edge of circle. Then use Aqua Marine (BG4) and go in opposite way to Summer Sun. Infuse brush nib for 4 seconds.

Now using Summer Sun (YL2) colour all the leaves on the second mandala from the top. Use bullet nib (infuse for 2-3 seconds) and colour then from the middle to the edges. Then using  Seville Orange (OR4) colour the petals infusing bullet nib for 1-2 seonds.

Use Crimson Red (RD4) bullet nib (without infusing ) to colour all tiny dots , patterns around the circle and middles of the petals. Then use Aqua Marine bullet nib to colour all the leaves in opposite way to the Summer Sun and the middle of mandala

For the left space in between the petals use Summer Sun (YL2) and Aqua Marine (BG4) and repeat the moves done with bottom mandala

Use Crimson Red (RD4) and Summer Sun (YL2) to start with the top mandala as on the photo above.

There are all tiny details so if  infusing is needed it should be no more than 2-3 seconds and I would recommend bullet nib for this one.

Now use Aqua Marine (BG4) to add some dimensions  to the small red petals from the previous photo. Use bullet nib and infuse just for 1-3 seconds and go in opposite way than before. Then do the same with the leaves. 

For the outside petals of mandala use Seville Orange (OR4) and Spring Meadow (YG3) and colour as on the photo above.

The petals of the second from the bottom mandala colour exactly the same way as the bottom mandal's petals. Use Warm Sunset (YO3) and then Crimson Red (RD4). Colour all the tiny bits with bullet nib of Crimson Red (RD4). Leave the inside flower.

Use Aqua Marine (BG4) bullet nib to colour frames of the petals and tiny petals around the circle. Then us Summer Sun (YL2) for the space around the tiny triangles and then Spring Meadow (YG3) bullet nib for the inside flower (without infusing) and then to add some green on the space in between the triangles (infuse this time for 4 seconds to make the green really light )

For the last left mandala use Summer Sun (YL2), Seville Orange (OR4) and Spring Meadow (YG3) and colour as on the photo above. Use bullet nib for all the details and if needed infuse just for 1-2 seconds.

The left space in between the petals colour using Aqua Marine(BG4) bullet nib going from the top to the centre (infuse for 1-2 seconds), and then the outside leaves from the top the middle, and the frames around the orange petals, and this time without infusing. 

Now use Crimson Red to add colour on the space in between the petals, go in opposite way as with Aqua Marine one.

All most done :)

Now use Summer Sun (YL2) brush nib for the background. Infuse each time for 15-20seconds to get light yellow... if colour goes dark too quick the infuse even longer... 

Finished Bookmark!!!!! I love it !!!!!

Skonczona zakladka!!!!! Czyz nie jest piekna ?!!!!

Here as a background I used my other project which  isn't finished yet. And I'm really excited to have it done soon and write a nice post about it too.

Tutaj jako tlo do zdjecia uzylam mojego innego projektu, ktory jeszcze nie jest skonczony, juz sie nie moge doczekac kiedy go skoncze i bede mogla sie pochwalic tutaj na blogu :)

And here my beautiful Bookmark with the one of the most inspiring books I've ever red!!!!

from Rachel Brathen

A tutaj moja zakladka w uzyciu z jedna z najbardziej inspirujacych ksiazek jakie czytalam !!!!

Autorstwa Rachel Brathen

Looking good!!!! :D

Mam nadzieje ze mimo angielskiej instrukcji podobal sie wam tutorial i ze mogliscie skorzystac ze wskazowek :)

Handmade Mandala Notebook / Recznie robiony notes mandalowy

I don't know why but I  love mandalas...I love looking at them, I love drawing them, colouring them, have them...Maybe because they are good symbols..and make me relaxed and calm...which is really difficult to do as I am really inpatient and nervous person ha ha...Yes I am...Hopefully it will change some day for always relaxed and calm Monika??? Who knows?

In the meantime I'm trying to do things which make me happy...and this is why I did Mandala notebook and sent it to one of the ladies from  Artist Swap Group (and this was my last project for that group..I had to leave as I work too much ;) )

Here are some pictures I took while working on this project...And I really think there is no wrong mandalas at all....I mean in each stage of drawing they looked beautiful... I could leave them in each stage without drawing more and it would be still perfect. It is only my opinion but have a look and say by yourself ;)

I used two A5 really hard grey carton for my cover, 

I bought a pink notebook which I glued to my covers...but before that I measured a piece of jeans to put the covers together and to make sure the bought notebook will match perfectly...

Then With the colourful paper tissue I did some texture inside the covers....

And that's it....

All done and looks great. Don't you think?

Really easy to do,,,,everyone can make it... of course it will take a lot of time especially with drawing so many mandalas, but it is fun, relaxing and will be a good exercise for being patient 

Nie wiem dlaczego, ale naprawde kocham mandale, uwielbiam na nie patrzec, rysowac, kolorowac, miec je gdzies zawsze na widoku... Moze dlatego ze to naprawde dobry symbol oznaczjacy harmonie, sprawiajacy ze czuje sie bardziej spokojna i zrelaksowana, co naprawde jest sporym wyczynam jak na mnie bo z reguly jestm bardzo niecierpliwa i nerwowa osobom...tak tak naprawde taka jestem. Moze sie to zmieni pewnego pieknego dnia i stane sie zawsze spokojna i zrelaksowana Monika???? Kto wie?

W miedzyczasie probuje sie zrelaksowac robiac rzeczy, ktore sprawiaja ze jestem szczesliwa,,, i wlasnie dlatego postanowilam stworzyc mandalowy notes i wyslalam go do jednej z Pan z mojej grupy artystycznej ( niestety byl to ostatni projekt wykonany dla tej grupu, musialam zrezygnowac ze wzgledu na duza ilosc pracy ;) )

Tutaj przedstawiam wam kilka zdjec w czasie pracy nad moim notesem... Mysle ze nie ma zlych mandal, mysle ze kazda mandala jest piekna sama w sobie,,, w czasie rysowania robilam zdjeci i bylam zadowolona z kazdego etapu moich mandali,,,gdyz kiedykolwiek bym nie skonczyla rysowania wygladylyby perfekcyjnie. Oczywiscie to tyko moja opinia, ale spojrzcie na zdjecia i sami powiedzcie ;)

Do wykonania notesu uzylam dwa bardzo twarde szare kartony w formacie A5 do wykonania okladki

Kupilam rozowy notes z gumka, ktory pozniej umiescilam miedzy stronami wykonanje okladki

Z kawalka dzinsu, wymierzylam grzbiet dla mojej okladki, sprawdzajac czy notes tam sie pieknie zmiesci. Przykleilam dzins do stron okladki a nastepnie wkleilam notes do srodka..

Wewnetrze strony okladki okleilam kolorowa bibula tworzac chropowata powierzchnie.

I prosze notes gotowy i naprawde swietnie sie prezentuje... A wy jak myslicie?

Bardzo latwe do wykonania, kazdy moze wykonac taki notes sam w domu, przy tym jest to bardzo relaksujace zajecie ze wzgledu na mandale, uczy cierpliwosci i wytrwalosci, bo wykonanie tego projektu bylo bardzo pracochlone ( zwlaszcza przy rysowaniu tak wielu mandali ) ale warte calego wysilku :)

Colour your mug / Pokoloruj swoj kubek

Hiya :)

I'm trying something different today with my Chameleons (you can buy them here ) 

Because they are permanent markers they should behave as other popular permanent markers which means you can draw a picture on the mug, colour it and bake in the oven to make sure the image will stay...and I'm going to check if thats true. 

I already painted my mug.

And here is how I did it ;)

Material used: Chameleon Pens:

Summer Sun (YL2), Seville Orange (OR4), Crimson Red (RD4), Royal Blue (BL6), Spring Meadow (YG3), Grass Green (GR3), Aqua Marine (BG4), Purple Grape (PR4), Deep Violet (VO4), Deep Black (BK4)

 White Mug :)

Czesc :)

Dzisiaj probuje czegos nowego z moimi Chameleonowymi pisakam (ktore mozecie kupic tutaj )

Poniewaz to sa permanentne markery, powinny miec wlasciwosci jak inne permanentne markery na rynku, co oznacza, ze mozemy narysowac rysunek na kubku, pokolorowac go, i upiec w piekarniku ;P zeby sie upewnic ze wzor nam nie zejdzie z kubka........i wlasnie to zamierzam dzisiaj wyprobowac. 

A tutaj zobaczcie jak to zrobilam :)

Uzyte materialy: Pisaki Chameleon :

Summer Sun (YL2), Seville Orange (OR4), Crimson Red (RD4), Royal Blue (BL6), Spring Meadow (YG3), Grass Green (GR3), Aqua Marine (BG4), Purple Grape (PR4), Deep Violet (VO4), Deep Black (BK4)

Bialy kubek :)

Draw mandala using Deep Black (BK4) bullet nib. 

Narysuj mandale uzywajac cienkiej koncowki pisaka Deep Black (BK4)

Bake in the oven for 20 minutes to half an hour on Gas Mark 5 to prevent blending black colour with other colours

Piecz w piekarniku przez okolo 20 minut do pol godziny na okolo 180 stopni zeby kolorujac obrazek czarny kolor nie mieszal sie z innymi

Colour the parts outside mandala using Spring Meadow (YG3), Green Grass (GR3) and Aqua Marine (BG4) Middle of mandala colour using first Summer Sun (YL2) in the centre and then Seville Orange (OR4), and Royal Blue (BL6) Use bullet nibs all the time

Pokoloruj wystajace na zewnatrz czesci mandali uzywajc pisakow  Spring Meadow (YG3), Green Grass (GR3) i Aqua Marine (BG4). Srodek mandali zacznij od Summer Sun (YL2) pozniej Seville Orange (OR4) i Royal Blue (BL6). Uzywaj caly czas cienszej twardszej koncowki markera

The small petals outside the blue part of mandala colour using Summer Sun (YL2), and the next petals using Crimson Red (RD4). Rounded petals colour using Seville Orange (OR4) and Royal Blue (BL6) Use bullet nib all the time

Male platki zaraz za niebieska obramowka pokoloruj uzywajac Summer Sun (YL2), nastepne uzywajac Crimson Red (RD4). Okragle platki pokoloruj pisakami Seville Orange (OR4) i Royal Blue (BL6) uzywaj cienkiej koncowki pisakow

Add some details using Deep Black (BK4) bullet nib, Last biggest petals colour using Purple Grape (PR4) and to make the lines inside them use Deep Violet (VO4)...

Now it is time to bake your mug... I would suggest to bake it for an hour on GasMark 5

Dodaj detali uzywajac pisaka Deep Black (BK4) z cienka koncowka, Najwieksze platki pokoloruj uzywajac Purple Grape (PR4) a linie w srodku platkow pisakiem Deep Violet (VO4)...

Teraz czas na pieczenie... Moja sugestia to okolo godziny na 180 stopniach.

Hope you enjoyed this post. Was it ispiring to you or not? May you try this at home?

Mam nadzieje ze podobal sie wam moj dzisiejszy post. Czy okazal sie dla ciebie inspiracja czy raczej nie? Czy sprobujesz tego w domu ?

Bread Mass Little angel / Maly aniolek z masy chlebowej

Hi there 

As promised quick tutorial how to make little angel with bread mass. All abut this mass and receipe you find HERE

Witam

Tak jak obiecala dzis krociurki tutorial jak ulepis malego aniolka z masy chlebowej. Wszystkie podstawowe informacje o masie wraz z przepisem znajdziecie TUTAJ

Here are mine colours of my bread mass: I used white, fawn, orange and blue

Tutaj sa wszystkie moje kolory masy chlebowej, ja dzisiaj uzylam bialej, cielistej, pomaranczowej i niebieskiej

First ogf all Take white mass and make it flat (5mm) using rolling pin,,,then use heart shaped die cut  to get heart shape for your wings... Then cut heart in half...now you have the wings

Na poczatek wez biala mase rozwalkuj tak aby masa miala okolo 5mm...nastepnie foremka wytnij ksztalt serca, nastepnie przetnij je na pol,,,w ten sposob uzyskasz ksztalt skrzydelek

Next take blue mass and roll it really flat ,,,about 1-2 mm thin...and using some flowery stamps,,,make some patterns on the top

Nastepnie rozwalkuj niebieska mase tak aby miala 1-2 mm grubosci...odcisnija na masie kwiatowy wzor uzywajac np, pieczatek 

Patterned blue flat mass roll to get nice curles...it will be the angel's dress

Wzorzasty placek zawin tak aby usyskac ladny ksztalt sukienki naszego aniolka

Make the head using fawn mass, Using PVA glue put together wings and dress, then glue the head to the wings

Z cielistej masy ulep glowe aniolka, przy uzyciu wikolu przyklej skrzydelka do sukienki a nastepnie rowniez klejem glowe do skrzydel

Using some tools (for sure you will find something in your house) make smile and closed eyes on the head

Przy uzyciu narzedzi (na pewno w domu znajdziecie jakies odowiednie) odcisnijcie usmiech i zamkniete oczy na glowce aniolka

using orange mass make hair... First roll the mas to get a lot of thin strips, curle them and stick to the hesd using PVA glue

Pzry uzyciu pomaranczowej masy zrob duzo cienkich paseczkow, nastepnie zawin je w loki, przyklej do glowy przy uzyciu kleju

You've just made a little angel..Well done!!!

Wlasnie wykonaliscie malego aniolka...Brawo!!!!