Sunday, 17 April 2016

First Holy Communion Angels/ Anioly komunijne

Hi all
Today I'm coming back to my beloved salt dough just for a moment... As this is the time of the year when lots of kids will celebrate their very First Holy Communion. It is a very special day and of course occasion for beautiful unique gifts... And here is a solution for that. Why not to give our growing up kids a guardian angel especially made for this special day, personalized and beautiful.

Here are some photos of my First Holy Communion Angels to have a look. A big once, small onece. All with special dedications and a name of very special child...

Each of my angels are hand sculpted with salt dough, dried in oven for many hours, to make sure the curing will be good enough to make the salt dough strong. 
Then Hand painted with your choice of hair and eyes colour, and your own message... It makes that gift very unique
Let me know if interested,,,but in the meantime just have a look on them :)

Witam
Dzisiaj wracam na chwile do mojej ukochanej masy solnej. Wlasnie zbliza sie ten czas w roku, ze wiele dzieci bedzie przyjmowalo swoja Pierwsza Komunie Swieta. Jest to bardzo wazny dzien dla naszych pociech i nas samych, i zwykle z tej okazji staramy sie o wyjatkowe prezenty. 
I wlasnie dzisiaj chcialabym wam zaproponowac wlasnie taki jedyny w swoim rodzju prezent komunijny, moje anioly :)
Aniol Stroz podarowany na komunie, personalizowany z jakas krociotka dedykacja na pewno bedzie wspaniala pamiatka, ktora bedzie kojarzona wlasnie z tym wspanialym dniem, gdyz robiona wlasnie na ta cudowna okazje.

Tutaj mozecie zobaczyc kilka przykladow moich aniolow komunijnych. Kazdy jest jedyny w swoim rodzaju bo wykonany recznie od poczatku do konca, kazdy ma wlasna dusze i bedzie aniolem strozem waszej pociechy przez lata.

Jesli macie jakies pytania, jestescie zainteresowani takim prezentem dajcie znac, tymczasem zapraszam do ogladania 















Friday, 15 April 2016

Colour your mug / Pokoloruj swoj kubek

Hiya :)
I'm trying something different today with my Chameleons (you can buy them here ) 
Because they are permanent markers they should behave as other popular permanent markers which means you can draw a picture on the mug, colour it and bake in the oven to make sure the image will stay...and I'm going to check if thats true. 
I already painted my mug.
And here is how I did it ;)

Material used: Chameleon Pens:
Summer Sun (YL2), Seville Orange (OR4), Crimson Red (RD4), Royal Blue (BL6), Spring Meadow (YG3), Grass Green (GR3), Aqua Marine (BG4), Purple Grape (PR4), Deep Violet (VO4), Deep Black (BK4)
 White Mug :)


Czesc :)
Dzisiaj probuje czegos nowego z moimi Chameleonowymi pisakam (ktore mozecie kupic tutaj )
Poniewaz to sa permanentne markery, powinny miec wlasciwosci jak inne permanentne markery na rynku, co oznacza, ze mozemy narysowac rysunek na kubku, pokolorowac go, i upiec w piekarniku ;P zeby sie upewnic ze wzor nam nie zejdzie z kubka........i wlasnie to zamierzam dzisiaj wyprobowac. 
A tutaj zobaczcie jak to zrobilam :)

Uzyte materialy: Pisaki Chameleon :
Summer Sun (YL2), Seville Orange (OR4), Crimson Red (RD4), Royal Blue (BL6), Spring Meadow (YG3), Grass Green (GR3), Aqua Marine (BG4), Purple Grape (PR4), Deep Violet (VO4), Deep Black (BK4)
Bialy kubek :)


Draw mandala using Deep Black (BK4) bullet nib. 

Narysuj mandale uzywajac cienkiej koncowki pisaka Deep Black (BK4)

Bake in the oven for 20 minutes to half an hour on Gas Mark 5 to prevent blending black colour with other colours

Piecz w piekarniku przez okolo 20 minut do pol godziny na okolo 180 stopni zeby kolorujac obrazek czarny kolor nie mieszal sie z innymi


Colour the parts outside mandala using Spring Meadow (YG3), Green Grass (GR3) and Aqua Marine (BG4) Middle of mandala colour using first Summer Sun (YL2) in the centre and then Seville Orange (OR4), and Royal Blue (BL6) Use bullet nibs all the time

Pokoloruj wystajace na zewnatrz czesci mandali uzywajc pisakow  Spring Meadow (YG3), Green Grass (GR3) i Aqua Marine (BG4). Srodek mandali zacznij od Summer Sun (YL2) pozniej Seville Orange (OR4) i Royal Blue (BL6). Uzywaj caly czas cienszej twardszej koncowki markera


The small petals outside the blue part of mandala colour using Summer Sun (YL2), and the next petals using Crimson Red (RD4). Rounded petals colour using Seville Orange (OR4) and Royal Blue (BL6) Use bullet nib all the time

Male platki zaraz za niebieska obramowka pokoloruj uzywajac Summer Sun (YL2), nastepne uzywajac Crimson Red (RD4). Okragle platki pokoloruj pisakami Seville Orange (OR4) i Royal Blue (BL6) uzywaj cienkiej koncowki pisakow


Add some details using Deep Black (BK4) bullet nib, Last biggest petals colour using Purple Grape (PR4) and to make the lines inside them use Deep Violet (VO4)...
Now it is time to bake your mug... I would suggest to bake it for an hour on GasMark 5

Dodaj detali uzywajac pisaka Deep Black (BK4) z cienka koncowka, Najwieksze platki pokoloruj uzywajac Purple Grape (PR4) a linie w srodku platkow pisakiem Deep Violet (VO4)...
Teraz czas na pieczenie... Moja sugestia to okolo godziny na 180 stopniach.

Hope you enjoyed this post. Was it ispiring to you or not? May you try this at home?

Mam nadzieje ze podobal sie wam moj dzisiejszy post. Czy okazal sie dla ciebie inspiracja czy raczej nie? Czy sprobujesz tego w domu ?






Wednesday, 13 April 2016

Bread Mass Little angel / Maly aniolek z masy chlebowej



Hi there 
As promised quick tutorial how to make little angel with bread mass. All abut this mass and receipe you find HERE

Witam
Tak jak obiecala dzis krociurki tutorial jak ulepis malego aniolka z masy chlebowej. Wszystkie podstawowe informacje o masie wraz z przepisem znajdziecie TUTAJ



Here are mine colours of my bread mass: I used white, fawn, orange and blue
Tutaj sa wszystkie moje kolory masy chlebowej, ja dzisiaj uzylam bialej, cielistej, pomaranczowej i niebieskiej


First ogf all Take white mass and make it flat (5mm) using rolling pin,,,then use heart shaped die cut  to get heart shape for your wings... Then cut heart in half...now you have the wings

Na poczatek wez biala mase rozwalkuj tak aby masa miala okolo 5mm...nastepnie foremka wytnij ksztalt serca, nastepnie przetnij je na pol,,,w ten sposob uzyskasz ksztalt skrzydelek


Next take blue mass and roll it really flat ,,,about 1-2 mm thin...and using some flowery stamps,,,make some patterns on the top

Nastepnie rozwalkuj niebieska mase tak aby miala 1-2 mm grubosci...odcisnija na masie kwiatowy wzor uzywajac np, pieczatek 



Patterned blue flat mass roll to get nice curles...it will be the angel's dress

Wzorzasty placek zawin tak aby usyskac ladny ksztalt sukienki naszego aniolka




Make the head using fawn mass, Using PVA glue put together wings and dress, then glue the head to the wings

Z cielistej masy ulep glowe aniolka, przy uzyciu wikolu przyklej skrzydelka do sukienki a nastepnie rowniez klejem glowe do skrzydel



Using some tools (for sure you will find something in your house) make smile and closed eyes on the head

Przy uzyciu narzedzi (na pewno w domu znajdziecie jakies odowiednie) odcisnijcie usmiech i zamkniete oczy na glowce aniolka



using orange mass make hair... First roll the mas to get a lot of thin strips, curle them and stick to the hesd using PVA glue

Pzry uzyciu pomaranczowej masy zrob duzo cienkich paseczkow, nastepnie zawin je w loki, przyklej do glowy przy uzyciu kleju


You've just made a little angel..Well done!!!

Wlasnie wykonaliscie malego aniolka...Brawo!!!!









 









Sunday, 10 April 2016

Teddy Bear colouring book in making / Kolorowanka z misiami- progres

As lots of you know I love teddy bears and one of my dreams in my art is to make colouring books to make other peoples life better, more colourful, more relaxing and fun.
I have milions of ideas in my head for my colouring books,,,but of course it wouldn't be me if I didn't do a teddy bear one :)
Hope you will like it,,, Any advise, suggestions would be much appreciated if you would like to share it with me...
I love intricate work, and it will cover other books I hope (if anyone would like to buy them ;) ) as mandalas, quotes, fairy tales, animals...and lots lots more... All magical and very special :)
Hope you will join me in my adventure and I will find positive crazy people who love to colour in ...
Here are some of my teddies...I couln't resist to colour them straight away, but they are scanned before colouring so don't worry...:) they will find the place in my colouring book...I'm so excited about it...I could dance and dance from excitement 

To colour these teddies I used of course my gorgeous Chameleon Pens. Here is the page with all informations about them

Let me know what do you guys think about my ideas... Why should I keep my art only for myself when hundreds of people in the world could enjoy it too :D

Wiele z was zna moje umilowanie do misiakow i moje marzenia o stworzeniu kolorowanek dla doroslych/dzieci. Moim celem jest dodanie do waszego zycia odrobiny przyjemnosci, relaksu, zabawy, koloru i czasu dla siebie. To swietny sposob na rozladowanie stresu, wyciszenie jak rowniez na budowanie kreatywnosci.
Mam miliony pomyslow w glowie na moje kolorowanki...ale oczywiscie to nie bylabym ja gdybym nie zaczela od prostych ale jakze slodkich misiakow :)
Mam nadzieje ze ksiazka przypanie wam do gustu...ale oczywiscie jesli macie jakies uwagi, sugestie bylabym bardzo wdzieczna za podzielenie sie nimi ze mna...to by bardzo ulatwilo mi prace, zwlaszcza ze bede to robic dla was, dla waszej przyjemnosci kolorowania.
Uwielbiam zawile, pelne szczgolow rysunki wiec i to znajdzie sie w moich kolorowanakach ( oczywiscie jesli znajda sie osoby chetne na nabycie moich ksiazek) takie jak mandale, pozytywne afirmacje, magiczny swiat wrozek, syren i innych kreatur, zwierzeta,,, 
Mam nadzieje ze zechcecie towarzyszyc mi w mojej podrozy przez swiat magii , ze znajda sie pozytywnie zakreceni ludzie, ktorzy kochaja kolorowac...
Tutaj kilka moich misiow...oczywiscie nie moglam sie powstrzymac aby od razu ich nie pokolorowac,,,ale nie martwcie sie, pamietalam o zrobieniu skanow przed kolorowaniem :) wiec znajdziecie je w mojej kolorowance... Jestem podekscytowana do granic mozliwosci, moglabym tanczyc i tanczyc z ekscytacji :D

Do pokolorowania miskow uzylam moich wsapnialych pisakow Chameleon. Tutaj znajdziecie wszystkie niezbedne informacje o nich

Dajcie znac co myslicie o moich pomyslach...Pomyslalam sobie: Dlaczego mialabym zatrzymac soje prace tylko dla siebie jak setki ludzi na calycm swiecie mogliby rowniez sie niemi cieszyc :D





Forgot to say I did a video while colouring of Birthday teddy bear.. Jus have to learn how to edit it for you to see

zapomnialam dodac ze nagralam filmik podczas kolorowania urodzinowego misia, musze tylko nauczyc sie jak zedytowc film aby byl mily do ogladania








It is so shame the pictures don't show real beauty of the colours... I might have to work on my photographic skills as well

Szkoda ze zdjecia nie oddaja prawdziwego piekna kolorow... Mysle ze bede musiala rowniez popracowac nad moimi umiejetnosciami forografowania





Friday, 8 April 2016

Humming Birds Colouring in with Chameleon Pens / Kolorowanie Koliberkow pisakami Chameleon

Good afternoon Everyone!!!
For today I have for you the project I loved working on...And I'm really happy with the end result...Actually I'm really excited to show it off with some photos during process.
This time I coloured in Humming Birds from Secret Garden by Johanna Basford 
Summer Sun (YO3), Warm Sunset (YO3), Crimson Red (RD4), Spring Meadow (YG3), Grass Green (GR3), Aqua Marine (BG4), Olive Green (OL3), Sky Blue (BL3), Royal Blue (BL6), Blue Violet (BV4), Deep Violet (VO4)

Here is how it came to life, enjoy watching :D

Dzien dobry Wszystkim!!!
Na dzis mam dla was jeden z moich projektow, nad ktorym pracowalo mi sie wysmienicie... Bardzo jestem zadowolona z rezultatu koncowego i wlasciwie musze powiedziec ze jestem z siebie bardzo dumna i do tego bardzo podekscytowana tym ze moge sie z wami nim podzielic z kilkoma zdjeciami w czasie procesu powstawania.
Tym razem kolorowalam kolibry z kolorowanki dla doroslych zatytulowanej Secret Garden autorstwa Johanna Basford
Do pokolorowania uzylam tego zestawu pisakow Chameleon :
Summer Sun (YO3), Warm Sunset (YO3), Crimson Red (RD4), Spring Meadow (YG3), Grass Green (GR3), Aqua Marine (BG4), Olive Green (OL3), Sky Blue (BL3), Royal Blue (BL6), Blue Violet (BV4), Deep Violet (VO4)

A tak powstawala moja praca, milego ogladania  :D



















What do you think ????? :D

I co myslicie ?????? :D

Wednesday, 6 April 2016

Bread mass / Masa Chlebowa

Bread mass is not very popular technique to use, but I think we should give some space for it...Especially if you like sculpting using different types of dough, mass etc.
In February when my parents came to visit us, my mum said: Now it is time to try bread mass Monika....you will like it, you will see...
And she was right I love it and here is why
It is really easy to make and easy to work with... It is soft like plasticine and you work with it exactly the same as with plasticine...
you can make stantding figures, jewellery, decorations...It dries in the air so you don't need oven (with salt dough you do), and after drying it is solid and quite hard... It is not that delicate as salt dough which is really good part of it :)
I'm not sure about bigger sculptings,,,,but for sure perfect for small sculptings and details...once I try it I will let you know ;)
How to do it?
Buy white toast bread...let it dry, then mince it
Add PV glue and work with it with your hands till the mass will be soft and easy coming off your hands...
Done!!! How easy it is???? Wow!!!
This receipe I have from my mum - Elzbieta Kulas
I believe thery is more receipes out there on- line but I like my mum's one and it really works for me...
Now if you like to add colours to your mass you need
Acrylic paints
Disposible gloves
Spread the mass in to few smaller pieces and choose colours you will use... Add some colour to your mass and using gloves work with it for a while kneading the mass till the colour is even...Now you can take your gloves off and work with your bare hands for a minute... Put your mass to the plastic bag and then to the fridge... Do the same with rest pieces of mass.
If you are ready to make something nice with your mass then do it straight away, if not you can keep the mass in plastic bag in the fridge for about a month :D
Remember when you take it off from the fridge, first off all the mass will be hard so you have to knead the mass with your hands to get soft mass to work with..
One more important thing... The colour of your mass will change once dried...It will be a few shades darker than before drying...Bare it in mind when you add colours to your mass
Happy Sculpting!!!
Hope that post was helpful and ispiring to you. I would love to see what you do with your mass...
Any questions? Feel free to ask 
Have a good inspiring day!!!


Masa Chlebowa, nie jest zbyt popularna masa jak zauwazylam, ale zupelnie nieslusznie, mysle ze powinnismy zrobic troszke miejsca dla tej wlasnie masy w naszym zyciu, zwlaszcza jeli lubicie lepic w roznych masach, ta rowniez powinna byc wyprobowana.
W lutym odiwedzili nas moi rodzice,,,i oczywiscie moja mama z nowym pomyslem masy chlebowej...Powiedziala do mnie: koniecznie musisz ja wyprobowac, zobaczysz pokochasz ta mase' ....i dokladnie tak sie stalo...
A dlaczego?
Masa ta jest bardzo latwa do wykonania, jest plastyczna, miekka po wyrobieniu, gladka, pracuje sie z nia zupelnie jak z plastelina.
Mozna z niej wykonac niemalze wszystko, bizuterie, stojace figurki, drobne detale, dekoracje. Masa ta schnie w powietrzu wiec nie potrzebny jest piekarnik i zuzywanie gazu ;) (prrzy masie solnej niestety bez piekarnika sie nie obejdzie), mysle ze to ogromny atut,,,poza tym po wyschnieciu masa jest dosyc solidna, twarda ale elastyczna (mniejsze ciensze partie wyrobu sa dosyc elastyczne)
Nie jestem pewna czy da sie robic wieksze wyroby, ale jak tylko wyprobuje na pewno dam znac :)
Jak ja wykonac?
Potrzebny jeste bialy chleb tostowy- kromki, ktore suszymy zanim zabierzemy sie do pracy, Suche kromki nalezy zmielic w maszynce do miesa....
Do sproszkowanego chleba dodaje sie klej wikol tyle ile zabierze masa, az stanie sie elastyczna...powinna po wyrobieniu latwo odchodzic od rak
Zrobione!!!! Takie to proste!!!
Przepis mam od mojej mamy Elzbiety Kulas , przypuszczam ze w internecie znajdzie sie pare innych przepisow na mase chlebowa, ale uwazam ze ten jest wystarczajaco dobry, przynajmniej dla mnie wiec nie bede sie na razie zaglebiac w inne alternatywy.
Jesli chcecie aby masa byla kolorowa potrzebe beda:
Rekawiczki jednorazowe i farby akrylowe
Mase nalezy podzielic na mniejsze kawalki (pamietajcie aby mase a ktora akurat nie pracujecie trzymac w woreczku aby nie wyschla)
Na poczatku nalezy ubrac rekawiczki, dodac troche farby do masy i wyrabiac w rekach az stanie sie jednolita...rekawiczki po paru minutach mozna zciagnac i dalej wyrabiac mase golymi rekoma, masa juz nie bedzie brudzila... Zrobcie tak samo z pozostalymi kawalkami masy i zrobcie tyle kolorow ile chcecie...
Jesli macie czas, uzyjcie gotowej masy od razu i ulepcie cos na poczatek, ale nie martwcie sie jesli czas na to nie pozwala, wowczas trzymamy mase zawinieta w woreczki w lodowce okolo miesiaca( w sekrecie powiem wam ze ja moja wyciagnelam z lodowki po dwoch miesiacach i nadal byla idealna do pracy)
Trzeba tez pamietac ze masa po wyciagnieciu z lodowki moze byc dosyc twarda, wiec trzeba ja przez chwile wyrobic  w rekach i bedzie gotowa do lepienia..
Jeszcze jedna wazna sprawa, kolor masy zmieni sie po wyschnieciu bedzie o kilka tonow ciemniejsza, wiec trzeba to wziac pod uwage przy dodawaniu farby do masy.
Udanego lepienia :)
Mam nadzieje ze ten post okazal sie przydatny i zainspiruje kogo do wyprobowanie tej formy relaksu i rozwijania kreatywnosci :)
Z przyjemnoscia poogladalabym wasze prace wykonane ta metoda
Jesli macie jakiekolwiek pytania piszcie do mnie...tutaj znajdziecie dane kontaktowe
Zycze inspiracji!!!


Some exapmples of what you can do withe the bread mass

Tutaj kilka przykladow co mozna zrobic z masy chlebowej




I know I know...it is already after Easter but these eggs were decorated using bread mass
This one was done by my mum

Author of this one is also my mum Elzbieta Kulas

This one is my design ;)






And my first try to make a small angel....it took maybe 15 minutes to sculp her :)
Quick tutorial soon 

A tutaj moja pierwsza proba ulepienia malego aniolka...zajelo mi to moze z 15 min...
Wkrotce szybki tutorial 

Sunday, 3 April 2016

Colouring in with Chameleon Pens/ Kolorowanie pisakami Chameleon

Hello :D
Today Another project done for Chameleon Pens This time I just coloured in the snowdrops from 'Birds' art colouring book from Katy Sue Designs- illustration by Sandra Jill Rushton...
Colouring in was really fun and I wanted that finished result will look a wee bit  like stained glass work... I think I did it well :)
Material used:
Design printed on smooth white carton
Purple Grape (PR4), Deep Violet (VO4), Blue Violet (BV4), Summer Sun (YL2), Warm Sunset (YO3), Seville Orange (OR4), Crimson Red (RD4), Sky Blue (BL3), Spring Meadow (YG3), Detail Pen (D)

And here is how it came to life :)

Witam :D
Dzisiaj nastepny projekt wykonany dla firmy Chameleon Tym razem tylko kolorowalam gotowy wzor przebisniegow z kolorowanki zatytulowanej 'Birds' autorstwa Katy Sue Designs, rysunek autorstwa Sandry Jill Rushton...
Swietnie sie bawilam kolorujac ta ilustracje,,,chcialam aby efekt koncowy przypominal witraz i chyba udalo mi sie to uzyskac ;)
Materialy:
Ilustracja wydrukowana na bialym brystolu
Purple Grape (PR4), Deep Violet (VO4), Blue Violet (BV4), Summer Sun (YL2), Warm Sunset (YO3), Seville Orange (OR4), Crimson Red (RD4), Sky Blue (BL3), Spring Meadow (YG3), Detail Pen (D)

A tutaj jak powstawalo moje dzielo :)


First use Purple Grape (PR4) and Blue Violet (BV4) for the middle snowdrops

Do przebysniegow na srodku obrazka uzyj pisakow Purple Grape (PR4) i Blue Violet (BV4)





Then Summer Sun (YL2) for the first middle circle

Nastepnie uzyj pisaka Summer Sun (YL2) do pokolorowania pierwszego okregu




Use Warm Sunset (YO3), Summer Sun (YL2) and Spring Meadow (YG3) for the leaves and stalks

Uzyj pisakow Warm Sunset (YO3), Summer Sun (YL2) i Spring Meadow (YG3) aby pokolorowac liscie i lodyzki kwiatow




For next part of snowdrops use Summer Sun (YL2) and Seville Orange (OR4)

Nastepna partie przebysniegow  pokoloruj uzywajac pisakow Summer Sun (YL2)  i Seville Orange (OR4)




Second circle colour with Sky Blue (BL3) and last snowdrops colour with Seville Orange (OR4) and Crimson Red (RD4)

Drugi okrag pokoloruj pisakiem Sky Blue (BL3) a ostatnie przebysniegi pisakami Seville Orange (OR4) i Crimson Red (RD4)





Small triangles colour using Summer Sun (YL2) and Crimson Red (RD4)

Male trojkaciki na drugim okregu pokoloruj pisakami Summer Sun (YL2) i Crimson Red (RD4)





For the background use Deep Violet (VO4) or Purple Grape (PR4) 

Uzyj piska Deep Violet (VO4) lub Purple Grape (PR4) na tlo obrazka





Last step is to make outlines with Detail Pen 
Hope you enjoyed this quick tutorial

Ostatni krok to wykonczenie wzoru Cienkopisem wykonczenioym Detail Pen 
Mam nadzieje ze podoba sie wam moj szybki tutorial